Thomas Fersen — Ces bouches à nourrir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ces bouches à nourrir", wykonawca: Thomas Fersen.
Tekst piosenki
À la maison
Ils n’ont rien à manger
À se mettre sous la Dent
Les petits
Ils font les marché
Derrière les maraîchers
Ils ramassent les fruits
Pas pourris
Toutes ces bouches à nourrir
Toutes ces bouches à nourrir qui appellent
Toutes ces bouches à nourrir
Toutes ces bouches à nourrir je les aimes
Toutes ces bouches à nourrir
Les bandes sont nombreuses
De gamins aux joues creuses
Je suis l’aîné
Décharné
Je gère les ardoises
Les pourboires des bourgeoises
Qui nous trouvent mignons
En haillons
Toutes ces bouches à nourrir…
En Amérique
En Asie, en Afrique
C’est pareil les gamins
Tendent la main
Les larmes du monde
Sont sur eux tant de mouches
Qu’ils sont las de chasser de leurs bouches
De leurs bouches à nourrir
De leurs bouches à nourrir qui appellent
De leurs bouches à nourrir
Toutes ces bouches à nourrir je les aimes
Toutes ces bouches à nourrir …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom
Nie mają nic do jedzenia.
Aby dostać się pod ząb
Drobne
Robią transakcje
Za ogrodnikami
Zbierają owoce
Nie zgniłe
Wszystkie te usta
Wszystkie te usta do karmienia, które wzywają
Wszystkie te usta
Wszystkie te usta karmić kocham je
Wszystkie te usta
Paski dużo
Dzieci z pustymi policzkami
Jestem starszy.
Chudy
Zarządzam łupkami
Napiwki burżuazji
Którzy myślą, że jesteśmy mili.
W łachmanach
Wszystkie te usta…
W Ameryce
W Azji, Afryce
To chłopcy.
Sięgnąć
Łzy świata
Jest na nich tyle much.
Że są zmęczeni pościgiem z ich ust
Je karmić
Z ich ust do paszy, które wzywają
Je karmić
Wszystkie te usta karmić kocham je
Wszystkie te usta …