Thomas Fersen — Maudie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maudie", wykonawca: Thomas Fersen.
Tekst piosenki
Maudie est folle, tout le monde le sait
tout le monde l’a dit qd elle passait
Maudie a ses idées a elle
Pour le moins inhabituelles
Maudie est folle… Maudie est folle… Maudie est folle…
Elle entend bourdonner des mouches
Elle a peur qu’elles entrent dans sa bouche
Elle fait ses courses en robe de chambre
Et les gens ont peur de comprendre que
Maudie est folle… Maudie est folle… Maudie est folle…
«Je suis la reine d’Angleterre
Je dors dans un lit a Cologne
Je suis la reine d’Angleterre»
Maudie est folle…
Depuis la faillitte de son père
Maudie a perdu ses repères
Un homme lui a fait une offence
Et les choses ont perdu leurs sens
Maudie est folle… Maudie est folle…
Elle porte toujours quatre épaisseurs
Alors je veille sur ma soeur
Car elle est folle
Maudie est folle… Maudie est folle… Maudie est folle… Maudie est folle…
«Je suis la reine d’Angleterre
Je dors dans un lit a Cologne
Je suis la reine d’Angleterre»…
Maudie est folle…
(Merci à reynald pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maud jest szalona, wszyscy to wiedzą.
wszystko powiedział qd przeszła
Modi ma swoje pomysły
Co najmniej niezwykłe
Maudi jest szalona ... Maudi jest szalona ... Maudi szalona…
Słyszy brzęczenie much
Boi się, że wejdą jej do ust
Robi zakupy w szlafroku.
A ludzie boją się zrozumieć, że
Maudi jest szalona ... Maudi jest szalona ... Maudi szalona…
"Jestem królową Anglii
Śpię w łóżku w Kolonii
Jestem królową Anglii.»
Maudi oszalała.…
Po bankructwie ojca
Maudi była zdezorientowana.
Mężczyzna zrobił jej krzywdę
I wszystko straciło sens
Maudi jest szalona ... Maudi szalona…
Zawsze nosi cztery grubości
Więc opiekuję się siostrą.
Bo jest szalona.
Maudi jest szalona ... Maudi jest szalona... Maudi jest szalona... Maudi szalona…
"Jestem królową Anglii
Śpię w łóżku w Kolonii
Jestem królową Anglii.»…
Maudi oszalała.…
(Dziękuję reynaldowi za te słowa)