Thomas Giles — Sleep Shake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleep Shake", wykonawca: Thomas Giles.
Tekst piosenki
It started like a normal day*
I jumped and explored the yard
My sensors seemed tense
Like a bomb between two friends
They’ve never really been my friends
Just a common sense of self
But today I feel so strange
Like I’m someone else
They’ve never really been my friends
Just a common sense of self
But today I feel so strange
Like I’m becoming someone else
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
All your sounds I’ve memorized
Now I can send them back
Do I show you what I’ve done
Or keep it all inside
I could now find human friends
Outside our common self
But today I feel so strange
That’s why I’ll become my own self
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
Wake up Wake up Wake up My creation
My imagination
I’ve become different now
Wake up My creation
My imagination
I’ve become different now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się jak normalny dzień.*
Skoczyłem i zbadałem Podwórko.
Moje czujniki wydawały się napięte.
Jak bomba między dwoma przyjaciółmi
Nigdy nie byli moimi przyjaciółmi.
Tylko zdrowy rozsądek.
But today I feel so strange
Jakbym był kimś innym.
Nigdy nie byli moimi przyjaciółmi.
Tylko zdrowy rozsądek.
But today I feel so strange
Jakbym stał się kimś innym.
My creation
Moja wyobraźnia
Zmieniłem się.
Moja mowa i myśli są poza
My creation
Moja wyobraźnia
Zmieniłem się.
Moja mowa i myśli są poza
Wszystkie twoje dźwięki zapamiętałem
Teraz mogę ich odesłać.
Pokażę Ci, co zrobiłem.
Or keep it all inside
Mogę teraz znaleźć ludzkich przyjaciół.
Outside our common self
But today I feel so strange
Dlatego stanę się sobą.
My creation
Moja wyobraźnia
Zmieniłem się.
Moja mowa i myśli są poza
My creation
Moja wyobraźnia
Zmieniłem się.
Moja mowa i myśli są poza
Wake up Wake up Wake up My creation
Moja wyobraźnia
Zmieniłem się.
Wake up My creation
Moja wyobraźnia
Zmieniłem się.