Thomas Godoj — Where Did Your Love Go Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Did Your Love Go Wrong", wykonawca: Thomas Godoj.
Tekst piosenki
As a shade of day is kissin` the horizon
and the city lights all fade away.
Somewhere someone opens up their eyes and
you and me will sleep all day.
Where did I find your soul?
How long before we go our ways.
Poeple are flying by into the neon night.
So get in the light where I can see you.
Tell me you like how much I need you.
Where did your love go wrong?
One of these days I`ll find a lover.
Everyone`s got holes to cover.
Tell me where did your love go wrong?
Did it go wrong?
As a ray of sun sets everything in motion
and the heartbeat of the street awakes.
Somewhere in this town wrapped in devotion.
Why did I feel so cold?
How did you make it go away
into the neon night?
So get in the light where I can see you.
Tell me you like how much I need you.
Where did your love go wrong?
One of these days I`ll find a lover.
Everyone`s got holes to cover.
Tell me where did your love go wrong?
Did it go wrong?
Are we still lonely?
But I`ll try my best to keep it inside.
So let`s pretend we`re all right.
Where did your love go wrong?
So get in the light where I can see you.
Tell me you like how much I need you.
Where did your love go wrong?
One of these days I`ll find a lover.
Everyone`s got holes to cover.
Tell me where did your love,
where did your love,
where did your love go wrong?
Tłumaczenie tekstu piosenki
As a shade of day is kissin ' the horizon
a światła miasta gasną.
Gdzieś ktoś otwiera oczy i
ty i ja będziemy spać cały dzień.
Gdzie znalazłem twoją duszę?
Ile czasu minie, zanim pójdziemy w naszą stronę.
Poeple przelatują w neonową noc.
Więc stań w świetle, żebym cię widział.
Powiedz, jak bardzo cię potrzebuję.
Gdzie twoja miłość poszła źle?
Pewnego dnia znajdę sobie kochanka.
Każdy ma dziury do ukrycia.
Powiedz mi, gdzie twoja miłość poszła źle?
Poszło źle?
Jak promień słońca ustawia wszystko w ruchu
i bicie serca ulicy się budzi.
Gdzieś w tym mieście otoczonym oddaniem.
Dlaczego tak mi zimno?
Jak sprawiłeś, że to odeszło?
w neonową noc?
Więc stań w świetle, żebym cię widział.
Powiedz, jak bardzo cię potrzebuję.
Gdzie twoja miłość poszła źle?
Pewnego dnia znajdę sobie kochanka.
Każdy ma dziury do ukrycia.
Powiedz mi, gdzie twoja miłość poszła źle?
Poszło źle?
Nadal jesteśmy samotni?
Ale postaram się to utrzymać w tajemnicy.
Udawajmy, że nic nam nie jest.
Gdzie twoja miłość poszła źle?
Więc stań w świetle, żebym cię widział.
Powiedz, jak bardzo cię potrzebuję.
Gdzie twoja miłość poszła źle?
Pewnego dnia znajdę sobie kochanka.
Każdy ma dziury do ukrycia.
Tell me where did your love,
"where did your love",
gdzie twoja miłość poszła źle?