Thomas Hellman — Sans histoire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sans histoire", wykonawca: Thomas Hellman.
Tekst piosenki
Quand passe le fer au fil du temps
Quand le vent coupe la toile de lin
Quand le chien hurle à l’inconnu
Ce qui est à venir est à l’avenant
La rose frémit dans les ronces
La main glisse sur la feuille
Et s'égare en ses nervures
Qui ne sont que lignes perdues
La mémoire des mots se perd
Au plus profond du verre
Et se retrouve au poids du plomb
Quand la main reprend la barre
Rien de ce que vous dites n’est oublié
Si votre parole s’effeuille et tombe
En terre ferme qui recueille
Et allume les moindres brindilles
Le pied du lit fléchit et rêve
D’un drap sans nuage
Pendant que la mère écume la maison
En attendant la neige
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy żelazo przechodzi w czasie
Kiedy wiatr tnie płótno lniane
Kiedy pies wyje w nieznane
To, co jest przed nami, jest dodatkiem
Róża drży w ustach
Ręka ślizga się po arkuszu
I wbił się w jego żebra.
Które są tylko utracone ciągi
Pamięć słów jest tracona
Głęboko w szkle
I okazuje się na wadze ołowiu
Kiedy ręka przejmuje ster
Nic z tego, co mówisz, nie jest zapomniane
Jeśli twoje słowo się zepsuje i spadnie
Na lądzie, który zbiera
I zapala najmniejsze gałązki
Nogi łóżka wygina się i śni
Z bezchmurnego prześcieradła
Gdy matka pieni się w domu
Czekając na śnieg