Thomas Helmig — Dybt Inde I Mit Hjerte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dybt Inde I Mit Hjerte", wykonawca: Thomas Helmig.
Tekst piosenki
Dybt inde i mit hjerte lever kærlighed
Dybt inde i mit hjerte et sted
Den har aldrig været større, aldrig nogensinde været større før
Dybt inde i mit hjerte et sted
Åhh, åhh, åhh
Dybt inde i mit hjerte lever jalouxi — eh
Dybt inde i mit hjerte et sted
Den har aldrig været værre, aldrig været så urolig før
Dybt inde i mit hjerte et sted
Åhh, åhh, åhh
Å-åhh, åhh, åhh
Er det ikke altid sådan, at den man elsker aller mest
Også er den der gør én bange, er det ikk'
Og når du står der med tøjet på og ligner en der er ved at gå væk,
for at bli' væk
Så er det klart at jeg bli’r bange, er det ikk'
-Man har set det ske så mange gange
-Har man ikk' - har man ikk'
Er det ikke altid sådan, at den man elsker aller mest
Det' også den der gør én bange, er det ikk'
Og når du står der med tøjet på, ja ja, og smækker med døren helt bevidst
Så' det da klart at jeg bli’r bange, er det ikk'
Åhh-uh-åhh — jaa-jaa
(er det ikke altid sådan …)
Dybt inde i mit hjerte et sted
(er det ikke altid sådan …)
Det' da klart at jeg bli’r bange, er det ikk'
Hey … — Dybt inde i mit hjerte et sted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboko w moim sercu żyje miłość,
Głęboko w moim sercu, gdzie-
To nigdy nie było więcej, nigdy nie było więcej.
Gdzieś głęboko w moim sercu.
LTD.
Głęboko w moim sercu żyje jalouxi-eh,
Głęboko w moim sercu, gdzie-
Nigdy nie było gorzej, nigdy nie było tak straszne.
Gdzieś głęboko w moim sercu.
LTD.,
LTD.
Czy nie zawsze jest tak, że ktoś, kogo kochasz najbardziej?
I to cię przeraża, prawda?
A kiedy stoisz z ubraniami i wyglądasz, jakbyś wychodził,
aby trzymać się z daleka,
To jasne, że się boję, prawda?
- Widziałeś to tyle razy. -
nie jesteś...
Czy nie zawsze jest tak, że ktoś, kogo kochasz najbardziej?
To też cię przeraża, prawda?
A kiedy stoisz tam w ubraniu, tak, tak, i trzaskasz drzwiami celowo,
Więc to jasne, boję się, prawda?
O-O-O-O-tak-tak (
czy nie zawsze tak jest?..)
Gdzieś głęboko w moim sercu (
czy nie zawsze tak jest?..)
Najwyraźniej się boję, prawda?
- Gdzieś głęboko w moim sercu.