Thomas Helmig — Fri Mand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fri Mand", wykonawca: Thomas Helmig.
Tekst piosenki
Troede du virkelig, at jeg bare rullede om på ryggen?
Troede du at jeg var en hund, der ku' gå i snor?
Troede du virkelig at jeg bare lod dig strande lykken?
Troede du virkelig, troede du virkelig, at du var min mor?
Jeg' en fri mand, skat
Jeg er krop og sjæl
Jeg kan gå på jorden
Jeg kan tænke selv
Der er stof i mig du ikke kan slå ihjel
Jeg' en fri mand, skat
Jeg er krop og sjæl
Da du prøvede at blande kviksølv i mine drømme
Da du prøvede at sætte tremmer rundt om det der var mit
Troede du virkelig at jeg bare sådan lod mig rømme
Mænd og kvinder, mænd og kvinder trækker vejret frit
Jeg' en fri mand, skat
Jeg er krop og sjæl
Jeg kan gå på jorden
Jeg kan tænke selv
Der er stof i mig du ikke kan slå ihjel
Jeg' en fri mand, skat
Jeg er krop og sjæl
Jeg' en fri mand, skat
Jeg er krop og sjæl
Jeg kan gå på jorden
Jeg kan tænke selv
Der er stof i mig du ikke kan slå ihjel
Jeg' en fri mand, skat
Jeg er krop og sjæl
Jeg er fri
Jeg er fri
Troede du virkelig, at jeg bare rullede om på ryggen?
Troede du virkelig, troede du virkelig at du var min mor?
Jeg' en fri mand, skat
Jeg er krop og sjæl
Jeg kan gå på jorden
Jeg kan tænke selv
Der er stof i mig du ikke kan slå ihjel
Jeg' en fri mand, skat
Jeg er krop og sjæl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę myślałeś, że przewróciłem się na plecy?
Myślałeś, że jestem psem, który może chodzić na smyczy?
Naprawdę myślałeś, że pozwoliłam Ci zniszczyć twoje szczęście?
Naprawdę myślałeś, że jesteś moją matką?
Jestem wolnym człowiekiem, kochanie.
Jestem ciałem i duszą,
Mogę chodzić po ziemi.
Mogę myśleć sama za siebie.
Jest we mnie substancja, której nie możesz zabić.
Jestem wolnym człowiekiem, kochanie.
Jestem duszą i ciałem,
Kiedy próbowałeś mieszać rtęć w moich snach.,
Kiedy próbowałeś umieścić pręty wokół tego, co było moje.
Naprawdę myślałeś, że odpuściłam sobie?
Mężczyźni i kobiety, mężczyźni i kobiety swobodnie oddychają.
Jestem wolnym człowiekiem, kochanie.
Jestem ciałem i duszą,
Mogę chodzić po ziemi.
Mogę myśleć sama za siebie.
Jest we mnie substancja, której nie możesz zabić.
Jestem wolnym człowiekiem, kochanie.
Jestem duszą i ciałem.
Jestem wolnym człowiekiem, kochanie.
Jestem ciałem i duszą,
Mogę chodzić po ziemi.
Mogę myśleć sama za siebie.
Jest we mnie substancja, której nie możesz zabić.
Jestem wolnym człowiekiem, kochanie.
Jestem ciałem i duszą,
Jestem wolny.,
Jestem wolny.
Naprawdę myślałeś, że przewróciłem się na plecy?
Naprawdę myślałeś, że jesteś moją matką?
Jestem wolnym człowiekiem, kochanie.
Jestem ciałem i duszą,
Mogę chodzić po ziemi.
Mogę myśleć sama za siebie.
Jest we mnie substancja, której nie możesz zabić.
Jestem wolnym człowiekiem, kochanie.
Jestem duszą i ciałem.