Thomas Helmig — Når Sneen Falder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Når Sneen Falder", wykonawca: Thomas Helmig.
Tekst piosenki
Når sneen falder som krystaller
på julemænd og på -damer
og vinden fyger uendelig storm
af tilbud og reklamer
Guirlander og blålys og bjælder
og lys i barnlige øjne
og fanden selv står i tv og sælger
de sidste nye løgne
Så er det jul igen
Så er det jul igen
for julebørn og julemænd
Og de synger i radioen ved femtiden
en lille sang om et håb
der rækker helt fra Herodes til fremtiden
Et kærlighedens råb
Et fremmed barn alene i mørket
Et fremmed land uden lys
Så rækker du din hånd ud af mørket
og pludselig er der lys
Så er det jul igen
Så er det jul igen
for julebørn og julemænd
Og hvad du ønsker det skal du få
i julegave at tygge på
Og dem der prædiker kævl og splid
skal få kævl til evig tid
Så rækker du din hånd ud af mørket
og pludselig er der lys
Så er det jul igen
Så er det jul igen
for julebørn og julemænd
Så er det jul igen
Så er det jul igen
for julebørn og julemænd
Så er det jul igen
Så er det jul igen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pada śnieg jak kryształy
Na Świętego Mikołaja i na panie,
i wiatr wieje, niekończąca się burza
oferty i reklamy,
Girlandy i niebieskie światła, dzwony
i światło w oczach dzieci,
i, kurwa, w telewizji sprzedają
Ostatnie kłamstwo.
Znowu są święta.
To znowu Boże Narodzenie
dla świątecznych dzieci I Świętego Mikołaja.
I śpiewają w radiu o piątej.,
Pieśń o nadziei
od Heroda do przyszłości,
Krzyk miłości,
Dziwne dziecko samotne w ciemności,
Obca ziemia bez światła,
Potem wyciągasz rękę z ciemności,
i nagle pojawia się światło.
Znowu są święta.
To znowu Boże Narodzenie
dla świątecznych dzieci I Świętego Mikołaja.
I to, czego chcesz, musisz dostać
w świąteczny prezent do żucia,
A ci, którzy głoszą niezgodę i niezgodę,
zawsze będą się kłócić.,
Wtedy wyciągniesz rękę z ciemności.,
i nagle pojawi się światło.
Znowu są święta.
To znowu Boże Narodzenie
dla świątecznych dzieci I Świętego Mikołaja.
Znowu są święta.
To znowu Boże Narodzenie
dla świątecznych dzieci I Świętego Mikołaja.
Znowu są święta.
Znowu Święta...