Thomas Rusiak — All Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Yours", wykonawca: Thomas Rusiak.
Tekst piosenki
All yours that was my game
But everything’s changed, nothing’s the same
All yours was my middle name
But I want you to know that my pain remains
I was on you like a skirt at first, had a thirst, a thing for you
Sang to you, gave to much for you to kling to
I meant to be all cool and macho
I liked you alot, though, you hydroed my mind, yo!
Blindfold vision, my click be sayin' listen:
«Ru, your mind’s sizzling, chill stop flipping!
You know she’s a part of a crew, that be playing with you
And Ru; she’s a whole lot smarter than you!»
A damn fly looker, I got hooked like a sucker!
«Sorry fellas, my mind’s to weak, I might suffer!»
I stuck to you and got high, but not on herb
You hardcore citykitten, I was raised in the burbs
Laced you in pearls, had money, whenever to funny with
Still I was on that «Please honey"-shit!
You won’t admit it, I quit it, it’s my loss, of course
You’re the boss, I get tossed, I’m all yours…
All yours that was my game
But everything’s changed, nothing’s the same
All yours was my middle name
But I want you to know that my pain remains
I had days when I went through a phase, basicly hated you
Out of love, I rated you rockbottom-above
A thug would have said to you «Fuck off»
But how often does that happen to Ru, I’m to soft for you
My crew be pissed, uncool, I got dissed for less back then
I better listen to Pee and Petter
«Whatever you do, we’re still behind you
Ru be the bomb don’t let anybody hound you!»
Sounds cool to me this time when they rhyme to me
Ironically I’m finding myself with three and honestly
I easily enjoy monotony, we’re finally
Down with eachother here for one more year
You didn’t care about no tears, I prepared for your brake up
My minds got raped a few more times, what’s up
But still, you had me stuck for real
What’s the deal, what the fuck, I’m all yours and that’s ill…
All yours that was my game
But everything’s changed, nothing’s the same
All yours was my middle name
But I want you to know that my pain remains
Had a career thing, I was alone for a year
Got stared at and told the world to beware
To much for you, yeah, my mind was only on rhymes
And finally we gave each other boots behind
But we’re cool, right? Or wrong? Whatever you want, you got it
I could be buddy, I kept my cellphone warm for you
On for you, I dialed you and tried to
Find you to make things better, not to blind you
No matter what they say, that I’m a bastard and all
I think faster than ya, so give the bastard a call
Hey, once all your but not now of course
I’m the boss bitch, you get tossed, I’m all yours
All yours that was my game
But everything’s changed, nothing’s the same
All yours was my middle name
But I want you to know that my pain remains
All yours that was my game
But everything’s changed, nothing’s the same
All yours was my middle name
But not any more cause your game is just too lame
Tłumaczenie tekstu piosenki
All yours that was my game
Ale wszystko się zmieniło, nic nie jest takie samo
All yours was my middle name
Ale chcę, żebyś wiedział, że mój ból pozostaje
Na początku byłam na tobie jak spódnica, miałam pragnienie, coś do ciebie
Śpiewałem Ci, wiele dla Ciebie dałem klingowi
Chciałem być spoko i macho.
Bardzo cię lubiłem, ale nawodniłeś mi umysł, yo!
/ Align = "left" / :
"RU, twój umysł sizzling, chill przestań przewracać!
Wiesz, że ona jest częścią ekipy, która z Tobą pogrywa.
I jest o wiele mądrzejsza od Ciebie!»
Cholerna mucha, złapałem się jak frajer!
"Sorry chłopaki, mój umysł jest zbyt słaby, mogę cierpieć!»
Przykułem się do Ciebie i naćpałem się, ale nie na herb.
Ty hardcore citykitten, wychowałem się na przedmieściach.
Sznurowane w perły, miał pieniądze, kiedykolwiek do zabawy z
I tak byłem na tym"proszę kochanie" -gówno!
Nie przyznasz się, rzuciłem to, to moja strata, oczywiście
Ty jesteś szefem, a ja jestem cały twój. …
All yours that was my game
Ale wszystko się zmieniło, nic nie jest takie samo
All yours was my middle name
Ale chcę, żebyś wiedział, że mój ból pozostaje
Miałam dni, kiedy przechodziłam przez fazę, zasadniczo Cię nienawidziłam.
"Out of love, i rated you rockbottom-above"
Bandzior powiedziałby Ci "spierdalaj"»
Ale jak często zdarza się to Ru, jestem zbyt miękki dla Ciebie
Moja ekipa była wkurzona, niefajna, wtedy mnie olewali za mniej.
I better listen to Pee and Petter
"Cokolwiek zrobisz, wciąż jesteśmy za tobą"
Ru be the bomb nie pozwól nikomu cię ścigać!»
Brzmi fajnie dla mnie tym razem kiedy rymują się do mnie
Jak na ironię, znajduję się z trzema i szczerze
Łatwo Lubię monotonię, w końcu jesteśmy
Precz ze sobą przez jeszcze jeden rok.
Nie obchodziły Cię łzy, przygotowałem się na Twój hamulec.
Moje umysły zostały zgwałcone kilka razy, co jest?
Ale i tak utknąłem na dobre.
O co chodzi, kurwa, jestem cały twój i to jest chore…
All yours that was my game
Ale wszystko się zmieniło, nic nie jest takie samo
All yours was my middle name
Ale chcę, żebyś wiedział, że mój ból pozostaje
Miałem karierę, byłem sam przez rok.
Gapiłem się i powiedziałem światu, żeby się bał.
To much for you, yeah, my mind was only on rhymes
I w końcu daliśmy sobie buty.
Ale między nami spoko, prawda? Czy źle? Cokolwiek chcesz, masz to.
Mógłbym być kumplem, trzymałem dla Ciebie komórkę ogrzaną.
Dzwoniłem do Ciebie i próbowałem.
Znaleźć cię, by wszystko naprawić, a nie oślepić.
Nieważne, co mówią, że jestem draniem i w ogóle.
I think faster than ya, so give the bastard a call
Hej, raz wszystko twoje ale nie teraz oczywiście
I 'm The boss bitch, you get tossed, I' m all yours
All yours that was my game
Ale wszystko się zmieniło, nic nie jest takie samo
All yours was my middle name
Ale chcę, żebyś wiedział, że mój ból pozostaje
All yours that was my game
Ale wszystko się zmieniło, nic nie jest takie samo
All yours was my middle name
Ale już nie, bo twoja gra jest zbyt kiepska.