Thomas Wynn & The Believers — Battleground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Battleground", wykonawca: Thomas Wynn & The Believers.
Tekst piosenki
Lead me to the battleground
Lead me to where the war was won
Show me where you fell
After your mighty deeds were done
Angels in the night
Searching for a place to rest
What cuts me like a knife
Pierces deep into my chest
Long ago, when you loved me still
You said, «Honey, don’t you worry
I will be with you until
The last time you lay your head
On that big, brass bed
Oh, I love you now and always will.»
Long hours paass
Who knows when our time will end?
A distant shadow nearing
Are they foe or are they friend?
From a long way off, they call our names
Do you have the bread to spare?
Though i may be poor myself
I gave them more than I could spare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prowadź mnie na pole bitwy
Prowadź mnie tam, gdzie wojna została wygrana.
"Show me where you fell"
Po twoich wielkich czynach
Angels in the night
Szukanie miejsca do odpoczynku
"What cuts me like a knife"
Wbija się głęboko w moją klatkę piersiową.
Dawno temu, kiedy wciąż mnie kochałeś
Powiedziałeś: "kochanie, nie martw się.
Będę z tobą aż
The last time you lay your head
Na tym wielkim, mosiężnym łóżku
Kocham cię teraz i zawsze będę.»
Long hours paass
Kto wie, kiedy skończy się nasz czas?
A distant shadow nearing
Są wrogami czy przyjaciółmi?
Z daleka nas wyzywają.
Masz trochę chleba?
Choć sam mogę być biedny
Dałem im więcej, niż mogłem dać.