Thompson Twins — Don't Go Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Go Away", wykonawca: Thompson Twins.
Tekst piosenki
I had a dream and the dream came true
I saw a ghost and the ghost was you
But in the dark it was hard to see
That you were only make believe
Some people can’t be left alone
They can’t be happy on their own
Some people need to find a friend
I never knew this was in my head
I wandered to an empty playground
All I needed was a friend
Instead of playing hide and seek
I played let’s pretend
Lets pretend
(REPEAT CHORUS)
Whenever I am feeling lonely
Whenever I am at an end
I draw a picture inside my head
I could see you once again
(REPEAT CHORUS)
I’m building giant towers
Day and night without relief
I don’t need a team of helpers
I make do with make believe
(REPEAT CHORUS x 2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I had a dream and the dream came true
Widziałem ducha, a duchem byłeś Ty.
Ale w ciemności trudno było to dostrzec.
That you were only make believe
Niektórzy ludzie nie mogą być sami.
Sami nie mogą być szczęśliwi.
Niektórzy ludzie muszą znaleźć przyjaciela.
Nie wiedziałem, że to jest w mojej głowie.
I wandered to an empty playground
All I needed was a friend
Zamiast bawić się w chowanego
Grałem w let ' s pretend
Udawajmy
(POWTÓRZENIE REFRENU)
Whenever I am feeling lonely
Whenever I am at an end
I draw a picture inside my head
/ Align = "left" /
(POWTÓRZENIE REFRENU)
Buduję wielkie wieże.
Dzień i noc bez ulgi
Nie potrzebuję pomocy.
I make do with make believe
(Powtórz Refren x 2)