Thompson Twins — King For A Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King For A Day", wykonawca: Thompson Twins.
Tekst piosenki
If I was king for just one day
I would give it all away for loving you
I know you well and I can tell
Something’s on your mind
'Cos in your dreams the demon screams
I know he’s going to hurt you blind
Some people hunger
For fame and fortune all their lives
Saddest fools, in paradise
If I was king for just one day
I would give it all away
I would give it all away for loving you
If I was king for just one day
Diamond rings and all those things
They never sparkle like your smile
And as for fame it’s just a name
Only satisfies you for a while
Some people hunger
For fame and fortune all their lives
The saddest fools, in paradise
I’ve heard it said or maybe read
Only money makes the world go 'round
But all the gold won’t heal your soul
If your world should tumble to the ground
Oh, some people hunger
For fame and fortune all their lives
The saddest fools in paradise
So listen, love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
If I was king for just one day
I would give it all away
I would give it all away for loving you
If I was king for just one day
I would give it all away
I would give it all away for loving you
If I was king for just one day
Just one thing to say, love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był królem tylko jeden dzień
I would give it all away for loving you
Znam cię dobrze i mogę powiedzieć
Something ' s on your mind
Bo w twoich snach Demon krzyczy
Wiem, że skrzywdzi cię na oślep.
Niektórzy głodują
For fame and fortune all their lives
Saddest fools, in paradise
Gdybym był królem tylko jeden dzień
I would give it all away
I would give it all away for loving you
Gdybym był królem tylko jeden dzień
Diamentowe pierścienie i te wszystkie rzeczy
Nigdy nie błyszczą tak jak Twój uśmiech.
A co do sławy to tylko imię.
/ Align = "left" /
Niektórzy głodują
For fame and fortune all their lives
The saddest fools, in paradise
Słyszałem, jak mówiono, a może czytano.
Only money makes the world go ' round
Ale całe złoto nie uleczy twojej duszy.
If your world should tumble to the ground
Niektórzy głodują.
For fame and fortune all their lives
The saddest fools in paradise
Więc słuchaj, miłość jest wszystkim, miłość jest wszystkim, miłość jest wszystkim czego potrzebujemy
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Love is all, love is all, love is all we need
Gdybym był królem tylko jeden dzień
I would give it all away
I would give it all away for loving you
Gdybym był królem tylko jeden dzień
I would give it all away
I would give it all away for loving you
Gdybym był królem tylko jeden dzień
Just one thing to say, love