Thompson Twins — Rock This Boat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock This Boat", wykonawca: Thompson Twins.
Tekst piosenki
Big Trash
Rock This Boat
Hush hush hush stop making a fuss
Someone might come and rescue us And when they do they’ll turn on all the lights
And find the nest of vipers that we keep out of sight
(chorus) I’m gonna rock this boat
I don’t wanna float
Down the river with you
I’m gonna rock this boat
'Cos I really want to know
If our love is true
You’re a little scared, I’m a little touched
Maybe I shouldn’t go pushing my luck
But I saw the animal in your eyes
I wanted to go-go but my hands were tied
(REPEAT CHORUS)
Love love love is a dangerous drug
Makes me wonder what I’m thinking of
I’m gonna make you laugh, gonna make you cry
'Cos I don’t care too much for paradise
(REPEAT CHORUS x 2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Big Trash
Rock This Boat
Hush hush hush stop making a fuss
Ktoś może przyjść i nas uratować, a kiedy to zrobią, włączą wszystkie światła.
I znaleźć gniazdo żmij, które trzymamy w ukryciu
I ' m gonna rock this boat
I don ' t wanna float
"Down the river with you"
I ' m gonna rock this boat
Bo naprawdę chcę wiedzieć
If our love is true
Ty się trochę boisz, ja jestem trochę wzruszony.
Może nie powinienem przeginać.
Ale widziałem zwierzę w twoich oczach.
Chciałem iść, ale miałem związane ręce.
(POWTÓRZENIE REFRENU)
Love love love is a dangerous drug
Zastanawiam się, o czym myślę.
I ' m gonna make you laugh, gonna make you cry
'Cos I don' t care too much for paradise
(Powtórz Refren x 2)