Thomston — Caffeine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caffeine", wykonawca: Thomston.
Tekst piosenki
You’re the lines on the tarmac
Rainy days and we take it to the carpet
Skinned knees on the gravel where we sat
Wide-eyed, coming of age
A year older every day
We grew up without looking back
Promises and tight grips
Now we’re here and we’re bound to slip
Is it wrong that part of me feels cheated?
Never wished I understood
I traded easiness for adulthood at the surface,
We got what we wanted but now
We like the taste of caffeine and now you are too busy for me But this is everything we wanted
This is everything we wanted
And maybe you are making effort
And maybe the memories are better
Cause this is everything we wanted
Is this everything we wanted?
(Too fast, too much, too soon)
I remember all the pledges
We were certain that the bond was the constant
On the verge of resolution we were sure
Parted ways, near and fast
I never thought it wouldn’t last
Can we avoid being getting cut too short
Promises and tight grips
Now we’re here and we’re bound to slip
Is it wrong that part of me feels cheated?
Never wished I understood, I,
Traded easiness for adulthood at the surface
We got what we wanted
But now we like the taste of caffeine
And now you are too busy for me But this is everything we wanted
This is everything we wanted
And maybe you are making effort
And maybe the memories are better
Cause this is everything we wanted
Is this everything we wanted?
(Too fast, too much, too soon)
Oh it’s bittersweet
Almost what I thought it’ll be But it’s alright
My mind is occupied
We left each other out
We planned each other out
And now the knots untie
And now the talks run dry
(Too fast, too much, too soon)
But now we like the taste of caffeine
And now you are too busy for me But this is everything we wanted
This is everything we wanted
And maybe you are making effort
And maybe the memories are better
Cause this is everything we wanted
Is this everything we wanted?
(Too fast, too much, too soon)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Deszczowe dni i zabieramy je na dywan
Oskórowane kolana na żwirze, gdzie siedzieliśmy
Wide-eyed, coming of age
O rok starszy każdego dnia
Dorastaliśmy bez oglądania się za siebie.
Promises and tight grips
/ Align = "left" /
Czy to źle, że część mnie czuje się oszukana?
"Never wished I understand"
Wymieniłem łatwość na dorosłość na powierzchni.,
Mamy to, czego chcieliśmy, ale teraz
Lubimy smak kofeiny i teraz jesteś zbyt zajęty dla mnie ale to jest wszystko czego chcieliśmy
To wszystko, czego chcieliśmy.
I może się starasz
I może wspomnienia są lepsze
Bo to jest wszystko, czego chcieliśmy.
Czy to wszystko, czego chcieliśmy?
(Too fast, too much, too soon)
I remember all the pledges
Byliśmy pewni, że więź jest niezmienna.
Na granicy rozwiązania byliśmy pewni
Rozdzielone drogi, blisko i szybko
Nigdy nie myślałem, że to nie przetrwa.
Czy możemy uniknąć zbyt krótkiego cięcia?
Promises and tight grips
/ Align = "left" /
Czy to źle, że część mnie czuje się oszukana?
Nigdy nie chciałem tego zrozumieć.,
/ Align = "left" /
We got what we wanted
Ale teraz lubimy smak kofeiny
A teraz jesteś dla mnie zbyt zajęty, ale to jest wszystko, czego chcieliśmy.
To wszystko, czego chcieliśmy.
I może się starasz
I może wspomnienia są lepsze
Bo to jest wszystko, czego chcieliśmy.
Czy to wszystko, czego chcieliśmy?
(Too fast, too much, too soon)
Oh it ' s bittersweet
Prawie to, co myślałem, że będzie, ale jest w porządku.
Mój umysł jest zajęty.
Pominęliśmy się.
Zaplanowaliśmy się.
A teraz węzły się rozwiązują.
A teraz rozmowy skończyły się.
(Too fast, too much, too soon)
Ale teraz lubimy smak kofeiny
A teraz jesteś dla mnie zbyt zajęty, ale to jest wszystko, czego chcieliśmy.
To wszystko, czego chcieliśmy.
I może się starasz
I może wspomnienia są lepsze
Bo to jest wszystko, czego chcieliśmy.
Czy to wszystko, czego chcieliśmy?
(Too fast, too much, too soon)