Thomston — Second to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second to You", wykonawca: Thomston.
Tekst piosenki
You were a dead weight.
You spoke a language.
I couldn’t translate.
I was your stronghold.
That place you’d run to Bask in your glory, reflections in the swimming pool.
Despite in every tribute that I paid.
And every hour that I gave ya.
Drain my mind and use it in place.
To take another step up that ladder.
And even though I put you first,
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
And oh I’ve seen you at your worst.
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
And even though I’ll put you first,
(I'm always second to you.)
And oh I’ve seen you at your worst.
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
I was your first date.
Just like your next of kin.
All of your problems,
That I inherited.
They maybe heavy.
I should have cared less.
You wouldn’t notice but your self-obsessed.
Inspite of every mile that I walked.
And every lonely weekday evening.
You found a way to keep me hanging on.
Even though you were so self-serving.
And even though I put you first,
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
Oh I’ve seen you at your worst.
(I'm always second to you. I’m always second to you)
Oh and even though I put you first,
(I'm always second to you.)
Oh I’ve see you at your worst.
(I'm always second to you. I’m always second to you)
Your worth is frail.
I’d hate for it to break.
Holding you together,
It was my first mistake.
Your worth is frail.
I’d hate for it to break.
Holding you together,
Never again.
(I'm always second to you. I’m always second to you. I’m always second to you.
I’m always second to you)
Ohhh
And even though I put you first,
(I'm always second to you.)
Oh I’ve seen you at your worst.
(I'm always second to you. I’m always second to you.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś ciężarem.
Mówisz językiem.
Nie mogłem przetłumaczyć.
Byłem Twoją twierdzą.
To miejsce, w którym biegałeś, by rozkoszować się chwałą, odbicia w basenie.
Pomimo każdego hołdu, jaki złożyłem.
I każdą godzinę, którą ci dałem.
Wyssać mój umysł i użyć go na miejscu.
By zrobić kolejny krok po drabinie.
I mimo, że stawiałem Cię na pierwszym miejscu,
(Zawsze jestem po twojej stronie. Zawsze jestem po twojej stronie.)
I widziałem cię w najgorszym stanie.
(Zawsze jestem po twojej stronie. Zawsze jestem po twojej stronie.)
I nawet jeśli dam ci pierwszeństwo,
(Zawsze jestem po twojej stronie.)
I widziałem cię w najgorszym stanie.
(Zawsze jestem po twojej stronie. Zawsze jestem po twojej stronie.)
Byłam twoją pierwszą randką.
Tak jak Twój najbliższy krewny.
Wszystkie Twoje problemy,
To odziedziczyłem.
Może są ciężkie.
Nie powinno mnie to obchodzić.
Nie zauważyłbyś, ale masz obsesję na punkcie siebie.
/ Align = "left" /
I każdego samotnego dnia powszedniego.
Znalazłeś sposób, żeby mnie utrzymać.
Mimo, że byłeś taki samolubny.
I mimo, że stawiałem Cię na pierwszym miejscu,
(Zawsze jestem po twojej stronie. Zawsze jestem po twojej stronie.)
Widziałem cię w najgorszym stanie.
(Zawsze jestem po twojej stronie. Zawsze jestem po twojej stronie.)
Oh and even though I put you first,
(Zawsze jestem po twojej stronie.)
Widziałem cię w najgorszym stanie.
(Zawsze jestem po twojej stronie. Zawsze jestem po twojej stronie.)
Twoja wartość jest słaba.
Nie chciałbym, żeby się zepsuł.
"Holding you together",
To był mój pierwszy błąd.
Twoja wartość jest słaba.
Nie chciałbym, żeby się zepsuł.
"Holding you together",
Nigdy więcej.
(Zawsze jestem po twojej stronie. Zawsze jestem po twojej stronie. Zawsze jestem po twojej stronie.
Zawsze jestem po twojej stronie.)
Ohhh
I mimo, że stawiałem Cię na pierwszym miejscu,
(Zawsze jestem po twojej stronie.)
Widziałem cię w najgorszym stanie.
(Zawsze jestem po twojej stronie. Zawsze jestem po twojej stronie.)