Thorondir — Skaldenmet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skaldenmet", wykonawca: Thorondir.
Tekst piosenki
Ein Sturm von Kriegern fegt übers Land
Die Schwerter erhoben vom Blute getränkt
Mit heidnischem Zorn und Kriegsgesang
Wird der Feind ins Totenreich verbannt
Die Asen überbringen den Skaldenmet
Aus dem sich der glorreiche Gesang erhebt
Der Wind der Heimat weht entgegen
Erschöpft von vergangenen, blutigen Kriegen
Um siegreiche Schlachten mit Met zu feiern
Auf ihren Schiffen gen Norden segeln
Die Asen überbringen den Skaldenmet
Aus dem sich der glorreiche Gesang erhebt
Im Heimatlande angekommen
Die Hörner zum Begießen und Heben bereit
Gefeiert bis zur nächsten Schlacht
Um den Feind erneut besiegen zu können
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burza wojowników przetoczyła się po ziemi
Miecze podniesione, przesiąknięte krwią
Z pogańskim gniewem i wojowniczym śpiewem
Czy wróg zostanie wygnany do martwego królestwa
Asów skaldenmet
Z którego pochodzi chwalebny śpiew
Wiatr Ojczyzny wieje w kierunku
Wyczerpani przeszłymi, krwawymi wojnami
Aby uczcić zwycięskie bitwy z Met
Płynąć na swoich statkach na północ
Asów skaldenmet
Z którego pochodzi chwalebny śpiew
Przybył do rodzinnego kraju
Rogi są gotowe do podlewania i podnoszenia
Świętowaliśmy do następnej bitwy
Aby ponownie pokonać wroga