Those Poor Bastards — Black Dog Yodel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Dog Yodel", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
You think I care? Well I don’t, not anymore
Someday my soul must be blackened
Anytime a girl comes over, I lock 'em downstairs, then I just wait til she
starts cryin'
Yeah I am cruel, I don’t deny it
Black Dog
Get off my back
Most of the folks I know go drinkin' every night
They say they sure are havin' fun
But when they ask me with 'em
I tell 'em I’m too tired
Truth is that I just don’t like strangers
You know I plan to die alone
Black Dog
Get off my back
I still ain’t gotten 'round to go to Mississippi
Oh someday lord I’d like to live there
Fact is I ain’t been nowhere
Fact is I live here forever
Fact is I’m just a big mouth talker
Yeah I promise myself I’ll live tomorrow
Black Dog
Get off my back
Looks like the car broke down again
Looks like the car broke down again
Looks like the car broke down again
Looks like the car broke down again
(Hey Jimmy can you get over here and take a look at this here automobile?)
Looks like the car broke down again
Looks like the car broke down again
(And I got places to go, yeah, Jimmy I got places to go)
Looks like the car broke down again
Looks like the car broke down again
Looks like the car broke down again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że mnie to obchodzi? Już nie.
Pewnego dnia moja dusza musi być zaczerniona
Za każdym razem, gdy przychodzi dziewczyna, zamykam je na dole, a potem czekam aż ona
Begins cryin'
Jestem okrutny, nie zaprzeczam.
Czarny Pies
Zejdź ze mnie.
Większość ludzi, których znam, pije co noc.
They say they sure are havin ' fun
But when they ask me with 'em
Mówię im, że jestem zbyt zmęczony.
Prawda jest taka, że nie lubię obcych.
Wiesz, że planuję umrzeć w samotności.
Czarny Pies
Zejdź ze mnie.
I still ain 't gotin' round to go to Mississippi
Oh someday lord I ' d like To live there
Faktem jest, że nigdzie nie byłem.
Faktem jest, że mieszkam tu na zawsze.
Jestem tylko gadułą.
Obiecuję sobie, że będę żył jutro.
Czarny Pies
Zejdź ze mnie.
Wygląda na to, że samochód znowu się zepsuł.
Wygląda na to, że samochód znowu się zepsuł.
Wygląda na to, że samochód znowu się zepsuł.
Wygląda na to, że samochód znowu się zepsuł.
Jimmy, możesz tu podejść i spojrzeć na ten samochód?)
Wygląda na to, że samochód znowu się zepsuł.
Wygląda na to, że samochód znowu się zepsuł.
(And I got places to go, Yeah, Jimmy I got places to go)
Wygląda na to, że samochód znowu się zepsuł.
Wygląda na to, że samochód znowu się zepsuł.
Wygląda na to, że samochód znowu się zepsuł.