Those Poor Bastards — Headed Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Headed Nowhere", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Baby baby baby
I thought you was mine
Honey honey honey
In my arms for all time
But then a handsome stranger
Bought your love for a dime
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
You spend your whole life waiting
For someone to adore
A gal with an evil mind
Who knows what you are
Might as well just walk out there
In front of a car
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Tell me darling
Are you worried?
This emptiness
Can’t be buried
The things that mean a lot to you
Mean nothing to them
The world you created
Now is starting to dim
The life you have built, you see
Is vapid and grim
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
If only there was someone
You could talk to at night
When you’re feeling lonely
And you can’t see no light
All the things you thought were wrong
Turns out they were right
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Tell me darling
Are you worried?
This emptiness
Can’t be buried
Money that you gave me You ain’t getting it back
I don’t care your father’s heart
It had an attack
My empathy for humans
It does certainly lack
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
You’re acting like a cripple
With no arms and no legs
You drank all the cider
Now you’re down to the dregs
Every stupid life is crushed
Like hot boiled eggs
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Pedal to the metal and I’m headed nowhere
Tell me darling
Are you worried?
This emptiness
Can’t be buried
Can’t be buried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Baby baby baby
Myślałem, że jesteś mój.
Honey honey honey
In my arms for all time
Ale wtedy przystojny nieznajomy
Bought your love for a dime
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Całe życie czekałeś.
For someone to adore
Dziewczyna o złym umyśle
Who knows what you are
Równie dobrze mogę tam wyjść.
Przed samochodem
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Powiedz mi kochanie
Martwisz się?
Ta pustka
"Can' t be buried"
The things that mean a lot to you
Nic dla nich nie znaczy.
The world you created
Teraz zaczyna się ściemniać.
Życie, które zbudowałeś, widzisz?
Jest nudny i ponury
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Gdyby tylko był ktoś
Możesz rozmawiać w nocy.
Kiedy czujesz się samotny
And you can ' t see no light
All the things you thought wrong
Okazało się, że mieli rację.
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Powiedz mi kochanie
Martwisz się?
Ta pustka
"Can' t be buried"
Pieniądze, które mi dałeś, nie dostaniesz ich z powrotem.
Nie obchodzi mnie serce twojego ojca.
Miał atak.
Moja empatia dla ludzi
Z pewnością brakuje
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Zachowujesz się jak kaleka.
Bez rąk i nóg
Wypiłeś cały cydr.
/ Align = "left" /
Każde głupie życie jest zmiażdżone.
Jak gorące jajka.
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Gaz do dechy, a ja nigdzie nie idę.
Powiedz mi kochanie
Martwisz się?
Ta pustka
"Can' t be buried"
"Can' t be buried"