Those Poor Bastards — Is This Hell? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is This Hell?", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
I fall out of bed
Tear my face on the floor
Gals with the wings of birds
Scratching holes in the wall
Is this Hell? Is this Hell?
What am I gonna do?
I think my ankles are broke
When I try to stand
I see the bones poking out
Is this Hell? Is this Hell?
Is this…
Hello Death here I am
Come slay me, come slay me
There’s no one in this town
Would save me, would save me
Tonight
Shards of glass in my hands
I press 'em into my palm
When the blood starts to flow
I hold it in with my thumb
Is this Hell? Is this Hell?
Rats fall onto my head
From a hole in the roof
I’ve been wondering so long
I guess I am not death proof
Is this Hell? Is this Hell?
Is this…
Hello Death here I am
Come slay me, come slay me
There’s no one in this town
Would save me, would save me
Tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I fall out of bed
"Tear my face on the floor"
/ Align = "left" /
Drapanie otworów w ścianie
Czy to piekło? Czy to piekło?
Co ja teraz zrobię?
Chyba mam złamane kostki.
When I try to stand
Widzę kości wystające
Czy to piekło? Czy to piekło?
Czy to…
Hello Death here I am
Zabij mnie, zabij mnie
Nie ma nikogo w tym mieście.
Ocaliłby mnie, ocaliłby mnie
Tonight
Shards of glass in my hands
Wciskam je w moją dłoń.
When the blood starts to flow
Trzymam go kciukiem.
Czy to piekło? Czy to piekło?
Szczury spadają mi na głowę.
From a hole in the roof
Tak długo się zastanawiałam.
I guess I ' m not death proof
Czy to piekło? Czy to piekło?
Czy to…
Hello Death here I am
Zabij mnie, zabij mnie
Nie ma nikogo w tym mieście.
Ocaliłby mnie, ocaliłby mnie
Tonight