Those Poor Bastards — Lost On The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost On The Way", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
The night was black as the cold nights of Satan,
and I was driving back home
some kinda beast ran in front of my car
so I swerved and ran into the trees
the pain of the glass and the taste of my blood
put my poor soul right to sleep
I guess I got lost on the way
I guess I got lost on the way
If I wasn’t here now, I’d be there with you
laughin' at the dead
but I got to tell you, dyin' aint as funny
as you said it would be so if I make it through this, I’m gonna find you,
and show you just how it feels
I guess I got lost on the way
I guess I got lost on the way
The beast is here now, scratchin' the door
don’t he know I saved it’s poor life
or maybe he knows but he don’t seem to care,
it don’t look like he’s eaten for years
I can see smoke and feel the hot fire
it looks like this car’s about to blow
and I guess I got lost on the way
and I guess I got lost on the way
I guess I got lost on the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc była czarna jak zimne noce Szatana,
wracałem do domu.
jakaś bestia wbiegła mi pod samochód.
więc skręciłem i wbiegłem na drzewa.
the pain of the glass and the taste of my blood
put my poor soul right to sleep
Chyba zgubiłem się po drodze.
Chyba zgubiłem się po drodze.
Gdyby mnie tu nie było, byłbym tam z Tobą.
laughin ' at the dead
ale muszę ci powiedzieć, że śmierć nie jest zabawna.
tak jak mówiłeś, będzie, więc jeśli przez to przebrnę, Znajdę Cię.,
and show you just how it feels
Chyba zgubiłem się po drodze.
Chyba zgubiłem się po drodze.
Bestia już tu jest, drapie drzwi
czy on nie wie, że uratowałem to biedne życie
a może on wie, ale wydaje się, że go to nie obchodzi.,
nie wygląda jakby jadł od lat.
I can see smoke and feel the hot fire
wygląda na to, że ten samochód zaraz wybuchnie.
i chyba zgubiłem się po drodze.
i chyba zgubiłem się po drodze.
Chyba zgubiłem się po drodze.