Those Poor Bastards — These Are Hard Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Are Hard Times", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
My old man he put me in jail
It' hard
My old man he put me in jail
It’s hard
With the doors all locked and barred
With a big long chain
Tied to the floor
Damn his soul
I’m weak and I’m poor
These are hard times for sure
My darlin' forgot my name
It’s hard
My darlin' forgot my name
It’s hard
I was dealt the losing card
Once she came to visit me
Turned away fast as can be
These are hard times for sure
I stole myself some rope today
It’s hard
I stole myself some rope today
It’s hard
My body I’ll discard
And then my soul
Will fly away
Where it’ll go
I don’t dare to say
These are hard times for sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój stary wsadził mnie do więzienia.
It ' hard
Mój stary wsadził mnie do więzienia.
To trudne.
With the doors all locked and barred
Z wielkim długim łańcuchem
/ Align = "left" /
Przeklęta dusza
Jestem słaby i biedny.
To na pewno ciężkie czasy.
My darlin' forgot my name
To trudne.
My darlin' forgot my name
To trudne.
Dostałem kartę przegranej.
Kiedyś przyszła mnie odwiedzić.
Odwrócił się tak szybko, jak to możliwe.
To na pewno ciężkie czasy.
Ukradłem sobie dzisiaj trochę liny.
To trudne.
Ukradłem sobie dzisiaj trochę liny.
To trudne.
Moje ciało odrzucę
And then my soul
Will fly away
Where it ' ll go
Nie ośmielę się powiedzieć
To na pewno ciężkie czasy.