Those Poor Bastards — Unwanted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unwanted", wykonawca: Those Poor Bastards.
Tekst piosenki
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
The pitchfork hanging in the shed
It does not shovel hay
The creakin' doors in the barn
Are rotted with decay
The yolk is broke, the cow is thin
The garden will not grow
This mess of mud and cursed glass
Is awful hard to hoe
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
I got a silver bullet here
Tattooed on my chest
Among these ugly people here
Whom do you like best?
The sound of revving motors
Really gives some folks a thrill
Me, I like sound of skulls
Rolling up a hill
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
I lay just countin' goats
High as I could get
An angel with a broken wing
Said, «You are not sleeping yet!»
So I read a book about a man
Who wished that he was dead
I laughed so hard my brain did burst
And birds flew out my head
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
I smashed a broken bottle
Upside my father’s jaw
Oh dear God I prayed so hard
That he would live no more
The letters you once sent me, dear
Are tied with rubber bands
I sure do miss the reptile touch
Of your uncaring hands
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
You’re just like the rest
A rotten stain of putrid, stinking flesh
That’s right
I said, you’re just like the rest
A rotten stain of putrid, stinking flesh
Oh yeah
You’re just like the rest
You’re just like the rest
You’re just like the rest
You’re just like the rest
A rotten stain of putrid, stinking flesh
A rotten stain of putrid, stinking flesh
That’s what you are
That’s what you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wanted, unwanted
Zawsze chciałam być nawiedzana przez Ciebie.
Widły wiszące w szopie
Nie łopatą siana
The creakin ' doors in the barn
Są zgniłe z rozpadem
Żółtko jest zepsute, krowa chuda.
Ogród nie zarasta
Ten bałagan błota i przeklętego szkła
Jest strasznie trudne do hoe
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
Zawsze chciałam być nawiedzana przez Ciebie.
Mam tu srebrną kulę.
Wytatuowany na piersi
Wśród tych brzydkich ludzi.
Kogo lubisz najbardziej?
The sound of revving motors
Really gives some folks a thrill
Ja lubię dźwięk czaszek.
Rolling up a hill
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
Zawsze chciałam być nawiedzana przez Ciebie.
I lay just countin ' goats
High as I could get
Anioł ze złamanym skrzydłem
Powiedział: "jeszcze nie śpisz!»
Czytałam książkę o mężczyźnie.
Kto życzył sobie śmierci?
Tak się śmiałem, że mózg mi pękł.
I ptaki wyleciały mi z głowy
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
Zawsze chciałam być nawiedzana przez Ciebie.
Rozbiłem rozbitą butelkę.
/ Align = "left" /
Dobry Boże, tak bardzo się modliłam.
Że nie będzie już żył
Listy, które mi kiedyś wysłałaś, moja droga.
/ Align = "left" /
Tęsknię za dotykiem gadów.
Z twych nieczułych rąk
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
Zawsze chciałam być nawiedzana przez Ciebie.
Wanted, unwanted
Zawsze chciałam być nawiedzana przez Ciebie.
Jesteś jak reszta.
Zgniła plama zgniłego, śmierdzącego ciała
Zgadza się.
Powiedziałem, że jesteś jak reszta.
Zgniła plama zgniłego, śmierdzącego ciała
Oh yeah
Jesteś jak reszta.
Jesteś jak reszta.
Jesteś jak reszta.
Jesteś jak reszta.
Zgniła plama zgniłego, śmierdzącego ciała
Zgniła plama zgniłego, śmierdzącego ciała
Tym właśnie jesteś.
Tym właśnie jesteś.