Thought Chamber — A Mind Beyond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mind Beyond", wykonawca: Thought Chamber.
Tekst piosenki
Was brought into a world of reason
A thousand questions
In days ahead; the coming season
He’d rise above them
But now — an ever twisting mindscape
Spiralling through time
A captive of delusion was locked inside
Yet in those early days of yearning
A magic would show
A power years beyond our learning
For all things must grow
And through his painful pride
A light would shine inside
A man is sometimes born
When all his world is torn
A silent solitude, an empty space in obstructed view
He fell into a scream / another world it seemed
Through eyes of twisted rage
He’d rise above the shredded page
A hardened soul would bring his vision into a clear
view
A sacrificial lone decision,
But one that rang true
And now — a never ending grandscape
Inhabited his mind of all who he’d inspired
And through his painful pride
A light would shine inside
A man is sometimes born
When all his world is torn
A life is spent embraced
Yet seems as though a waste
And only when it’s gone
We speak of minds beyond…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Został sprowadzony do świata rozumu
Tysiąc pytań
In days ahead; the coming season
Wzniósł się ponad nich.
But now-an ever twisting mindscape
Spiralling through time
Więzień złudzeń był zamknięty w środku.
Jeszcze w tych pierwszych dniach tęsknoty
A magic would show
A power years beyond our learning
For all things must grow
I przez jego bolesną dumę
A light would shine inside
Człowiek czasem się rodzi
Kiedy cały jego świat jest rozdarty
Cicha samotność, pusta przestrzeń w zatkanym widoku
He fell into a scream / another world it seemed
Through eyes of twisted rage
Wzniósł się ponad zniszczoną stronę
Zahartowana dusza wprowadzi jego wizję w jasność
widok
A sacrificial lone decision,
/ Align = "left" /
A teraz-niekończący się grandscape
/ Align = "left" /
I przez jego bolesną dumę
A light would shine inside
Człowiek czasem się rodzi
Kiedy cały jego świat jest rozdarty
A life is spent
Ale wygląda na to, że to strata czasu.
And only when it ' s gone
We speak of minds beyond…