Thousand Foot Krutch — Rawkfist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rawkfist", wykonawca: Thousand Foot Krutch.
Tekst piosenki
Throw up your rockfist
if you’re feelin it when I drop this.
Show 'em how we blow the spot,
Let’s make it hot,
Let’s shock 'em with the bodyrock 'til the party stops.
It’s time to take it up a notch, and keep it locked,
for all the headbangers in the parking lot.
Here we come, if you’re ready or not.
No time to talk.
Cause we on the clock bringin that Uhh, Uhh, to your block.
Let me show ya where we’re comin from,
it don’t stop, from L.A. to New York.
Show me what you got now!
All I know is what it did take to make this.
All I am is what it will take to break this.
All I know is what it did take to make this.
All I am is what it will take to break this.
Light it up now, Light it up now.
Try runnin me down, keep runnin around,
I’m fakin you out, would you just,
make it what you want it to be,
about to find out, what you’re all about,
I’m callin you out, won’t ya just set me free.
Try runnin me down, keep runnin around,
(Show 'em how we blow the spot, Let's make it hot)
I’m fakin you out, would you just,
(Let's shock 'em with the bodyrock)
make it what you want it to be,
('til the party stops.)
about to find out, what you’re all about,
(It's time to take it up a notch, and keep it locked)
I’m callin you out, won’t ya just set me free.
(for all the headbangers in the parking lot.)
All I know is what it did take to make this.
All I am is what it will take to break this.
All I know is what it did take to make this.
All I am is what it will take to break this.
Light it up now, light it up now.
Throw up your rawkfist if you’re feelin it when I drop this.
(BOOM-BOOM)
That’s the sound when the rock hits.
Oh, you never know, I might let go.
Get ready, Get set.
Throw up your rawkfist if you’re feelin it when I drop this.
Uhh, Uhh,
That’s the sound when the rock hits.
Oh, you never know, I might let go.
Get ready, Get set.
(BOOM-BOOM)
That’s the sound when the rock hits
(BOOM-BOOM)
That’s the sound when the rock hits,
(BOOM-BOOM)
That’s the sound when the rock hits.
(BOOM-BOOM)
Make the sound when the rock hits,
Throw up you rockfist if you’re feelin it when I drop this.
(BOOM-BOOM)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Throw up your rockfist
jeśli czujesz to, kiedy to upuszczę.
Pokaż im, jak rozwalamy to miejsce.,
Let ' s make it hot,
Zaszokujmy ich ciałami, dopóki impreza się nie skończy.
Nadszedł czas, aby podnieść poziom, i trzymać go w zamknięciu,
dla wszystkich headbangerów na parkingu.
Nadchodzimy, czy jesteś gotowy, czy nie.
Nie ma czasu na rozmowę.
Bo mamy czas, żeby to zabrać do twojego bloku.
Pokażę Ci, skąd nadchodzimy.,
od L. A. do Nowego Jorku.
Pokaż, co potrafisz!
Wiem tylko, ile trzeba było, żeby to zrobić.
Jestem tylko tym, czego trzeba, by to złamać.
Wiem tylko, ile trzeba było, żeby to zrobić.
Jestem tylko tym, czego trzeba, by to złamać.
Odpalaj, odpalaj.
Try runnin me down, keep runnin around,
Udawałem Cię, mógłbyś ... ,
make it what you want it to be,
zaraz się dowiem, o co ci chodzi.,
Wyzywam cię, czy po prostu mnie nie uwolnisz?
Try runnin me down, keep runnin around,
(Show 'em how we blow the spot, Let' s make it hot)
Udawałem Cię, mógłbyś ... ,
(Let 's shock' em with the bodyrock)
make it what you want it to be,
('til the party stops.)
zaraz się dowiem, o co ci chodzi.,
(It ' s time to take it up a notch, and keep it locked)
Wyzywam cię, czy po prostu mnie nie uwolnisz?
(dla wszystkich headbangerów na parkingu.)
Wiem tylko, ile trzeba było, żeby to zrobić.
Jestem tylko tym, czego trzeba, by to złamać.
Wiem tylko, ile trzeba było, żeby to zrobić.
Jestem tylko tym, czego trzeba, by to złamać.
Odpalaj, odpalaj.
Wyrzuć swojego rawkfista, jeśli czujesz to, kiedy to upuszczę.
(BOOM-BOOM)
To dźwięk, gdy uderza skała.
Nigdy nie wiadomo, może odpuszczę.
Przygotujcie się.
Wyrzuć swojego rawkfista, jeśli czujesz to, kiedy to upuszczę.
Uhh, Uhh,
To dźwięk, gdy uderza skała.
Nigdy nie wiadomo, może odpuszczę.
Przygotujcie się.
(BOOM-BOOM)
That ' s the sound when the rock hits
(BOOM-BOOM)
That ' s the sound when the rock hits,
(BOOM-BOOM)
To dźwięk, gdy uderza skała.
(BOOM-BOOM)
Make the sound when the rock hits,
Zwymiotuj, rockfist, jeśli czujesz to, kiedy to upuszczę.
(BOOM-BOOM)