ThouShaltNot — Song for the Dying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song for the Dying", wykonawca: ThouShaltNot.
Tekst piosenki
Sleep not as an island
Pillar of the trenches seven miles deep
But ground yourself with Jacob’s ladder
Rocks and bridges holding back disease
And when you cannot move
Let Earth then move herself to hold you up For if you push away her arms
They’ll not return
Do you feel the blood divide beneath your skin?
Do you know a thousand battles wage within?
Do you see your own reflection when you stare into the rising water at your
feet?
Alone, you cannot win
Blink if you can hear me From across the untold miles where proud you stand
Hold on to your humility
Hold on to your life, like I hold on to your hand
Hold on to something stronger than blood
Something stronger than words
Something stronger than empty air we breathe
When weaker is all we seem to be Do you feel the blood divide beneath your skin?
Do you know a thousand battles wage within?
Do you see your own reflection when you stare into the rising water at your
feet?
Alone, you cannot win
Everything will go tonight
Earth will overflow tonight
It’s all in who you know tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Sleep not as an island"
Filar okopów o głębokości 7 mil
/ Align = "left" / Linear
Skały i mosty powstrzymujące chorobę
And when you cannot move
Niech ziemia się poruszy, by trzymać cię w górze, jeśli odepchniesz jej ramiona.
Nie wrócą.
Czujesz rozdarcie krwi pod skórą?
Czy wiesz, że w środku jest tysiąc bitew?
Czy widzisz swoje odbicie, kiedy patrzysz w podnoszącą się wodę na swoją
stopy?
/ Align = "left" /
Mrugnij jeśli słyszysz mnie zza niezliczonych Mil gdzie stoisz dumny
Trzymaj się swojej pokory.
Trzymaj się swojego życia, tak jak ja trzymam cię za rękę.
"Hold on to something stronger than blood"
Something stronger than words
Something stronger than empty air we breathe
Kiedy wydaje się, że jesteśmy słabsi, czujesz rozdarcie krwi pod skórą?
Czy wiesz, że w środku jest tysiąc bitew?
Czy widzisz swoje odbicie, kiedy patrzysz w podnoszącą się wodę na swoją
stopy?
/ Align = "left" /
Everything will go tonight
/ Align = "left" /
It ' s all in who you know tonight