ThouShaltNot — The Projectionist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Projectionist", wykonawca: ThouShaltNot.
Tekst piosenki
Sing me like a lullaby
Read me like a book
You can steal me in an art fraud heist
Just tuck me underneath your coat
And if you want to load me on the reel
And blare a blinding light through me
I’ll be a silent film and you’ll play the organ
To go with the pictures I show
When can I feel my skin again
As more than between blood and air?
I am what you tell me I am
You make me an endless text, and
You are my projectionist
Give me like a war-time speech
And fight me like a war
Invade me like the Middle East
Just bounce me off the satellites
But the picture’s out of focus now
The blackout’s all over town
So make me now a candle, bright
And push me through the powerlines
But when can I feel my skin again
As more than between blood and air?
I am what you tell me I am
You make me an endless text, and
I am what you think of next, and
You are my projectionist
Shine a light through me so you can see
Sing me in a different key, well
I’m your diary, who’s reading who now?
And who’s in whose skin?
Turn on your TV, broadcast me Everywhere I want to be
I lift up a rock and find me there
When can I feel my skin again
As more than between blood and air?
I am what you tell me I am
You make me an endless text, and
I am what you think of next, and
You make me an endless text, and
I am what you think of next, and
You make me an endless text, and
I am what you think of next
In the burning theater I am blessed
For you are my projectionist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sing me like A lullaby
"Read me like a book"
Możesz mnie ukraść w oszustwie artystycznym.
Schowaj mnie pod płaszcz.
/ Align = "left" /
And blare a blare a blinding light through me
Będę niemym filmem, a Ty zagrasz na organach.
To go with the pictures I show
Kiedy znów poczuję swoją skórę
Coś więcej niż między krwią a powietrzem?
I am what you tell me I am
Robisz mi niekończący się tekst, i
Jesteś moim operatorem.
"Give me like a war-time speech"
And fight me like A war
/ Align = "left" /
"Just bounce me off the satellites"
Ale obraz jest teraz nieostry.
Zamroczenie jest w całym mieście.
So make me now a candle, bright
I popchnij mnie przez linie energetyczne
Ale kiedy znów poczuję swoją skórę
Coś więcej niż między krwią a powietrzem?
I am what you tell me I am
Robisz mi niekończący się tekst, i
Jestem tym, o czym myślisz.
Jesteś moim operatorem.
Shine a light through me so you can see
/ Align = "left" /
Jestem twoim pamiętnikiem, kto teraz kogo czyta?
A kto jest w czyjej skórze?
Włącz swój telewizor, nadawaj mnie wszędzie, gdzie chcę być.
I lift up a rock and find me there
Kiedy znów poczuję swoją skórę
Coś więcej niż między krwią a powietrzem?
I am what you tell me I am
Robisz mi niekończący się tekst, i
Jestem tym, o czym myślisz.
Robisz mi niekończący się tekst, i
Jestem tym, o czym myślisz.
Robisz mi niekończący się tekst, i
"I am what you think of next"
In the burning theater I am blessed
"For you are my projectionist"