Thränenkind — Deleting Those Three Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deleting Those Three Words", wykonawca: Thränenkind.
Tekst piosenki
Passing lights and passing lives.
I am everything but secure.
With the feet of a traveler,
I won’t stay long here anyway.
A giant black snail shell with oppressive weight
I’ve been carrying on my shoulders far too long.
A new age to come.
I feel the pale sun caressing my dark eyes.
But still the icy haze embraces me.
Sepulchral cold, along these serpentine roads.
I wished there was something I could call home.
Swallowing illusions as big as airplanes.
In the endless search for comfort,
there is nothing but conformity.
What if the only way to become finally free is to abandon our own existence?
Will I have lived if I die tonight?
Is the only real friend sitting at my side called «uncertainty»,
wishing me farewell?
Should I delete those three words and will I still be safe tonight?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mijając światła i mijając życia.
Nie jestem bezpieczny.
With the feet of a traveler,
I tak nie zostanę tu długo.
Gigantyczna skorupa czarnego ślimaka o opresyjnej masie
Zbyt długo dźwigałem na ramionach.
Nadchodzi nowa era.
Czuję Blade słońce pieszczące moje ciemne oczy.
Ale wciąż lodowata mgła mnie obejmuje.
Chłód grobowy, wzdłuż tych serpentynowych dróg.
Chciałbym, żeby było coś, co mógłbym nazwać domem.
Połykanie iluzji wielkości samolotów.
In the endless search for comfort,
nie ma nic poza zgodnością.
Co jeśli jedynym sposobem, by stać się w końcu wolnym jest porzucenie własnej egzystencji?
Czy przeżyję, jeśli dziś umrę?
Jedyny prawdziwy przyjaciel siedzący u mego boku nazywa się "niepewność".»,
życzysz mi pożegnania?
Czy powinienem usunąć te trzy słowa i nadal będę bezpieczny?