Three-6 Mafia — In-2-Deep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In-2-Deep", wykonawca: Three-6 Mafia.
Tekst piosenki
Yeah, you better watch the situation that you get involved in You might get involved with the wrong people
Get into a situation you might can’t get yourself out of Dig a hole you can’t climb out
You know what I’m saying
Get in it too deep
I’m in it too deep to get on out
They always told me death was the only way out
I’m sitting up all night
I can never rest my head
How will my family take it if I ended up dead
There was a man who approached me every night
I was resting fast asleep
He traveled deep into my mind
And he promised me power beyond my wildest dreams
He said he could take me away from the suffering
Begging and our poverty
So I had to agree
There’s one catch, I must worship him throughout the centuries
But I really didn’t know any better
I’m tired of the pain and Koop taught me running
He gave me the things he promised to me But I cannot leave I will suffer forever
I’m tired of his wrong
All of his powers are much to strong
Oh so bad I want to move on But if I do my sould is gone
Lions from the cages
Saw you murderers, adulterers, and thieves
What you don’t know is that
You’re walking in the same shoes with me Nothin' but a man says forseekin' that’s all I see
Is he close to me Said is she Victoria Secret
hells of the air with the smells of a prayer
Bled right here with a stale bud
Doggystyled in a chair
Turned him on his stomach
Cash his money for the motions
If you ready for mystic
Koop finna come a little bit closer
Rolled him over just before a sound went pop
Then I reached for my heart
Oh my god Koopsta just been robbed
I hope you feel me
I’m laying naked lookinn' at the ceiling
In bloody red
Just same old same for the Koopsta
I’m in it too deep to escape this kind of drama
That costs playa hatas and fakers
That equals problems
Today and day in time
You can’t read nobody’s mind
These smiles turn to frowns
When they see a playa on the rise
On top of the world
Just a looking down and laughing at’cha
I never be bothered like 2pac
I ain’t mad at’cha
So baby beware
This game of life is like do or die
It’s hell on this earth
The only thing that’s missing is the fire
Come on baby tell me Is it something that your eyes can’t see
Or are you jsut blind to the fact that you in it too deep
Yeah I know what ya mean
I had to stand on my ground
To give them the scene
Just me and my brotha down in the struggle
Then I serve 'em to the fiends
And after dark
Deep in the park
The dope up fiends
We start to light the pipe all through the night
I use to wonder will god
Please help the poor come up on their feet
Cause ther was nothing to eat
Didn’t want to jack or rob
A brotha had to maintain the streets
Up in the projects wasn’t no flodgin'
Cuase I was trying to get out who can you trust
I had to be tough
I never ran my mouth
Me and the crew would constantly hit the brew
A natural high
How can you make it in this world but to try
1991 was the year
901 was the area code
Three eight double one six was the zip code and a bottle of Irish Rose
Now let my story be told
A young boy dropping out of school house
But not to learn off in the 10th grade
Try to come up at last
Like a doe
Outcast off all them songs I done made
Boomin' my undergound tapes up and down the hall
To DJ Paul was no damn things
But to my dogs Tony and Shysta
Asked me to join a gang «that ain’t me manne»
But hanging around them fools
I had to get down and join the click see
Cause I made so many enemies
From clicks off in my city
Now if I told ya what gang it was
Then you I will seem more down
But if I told ya what gang I’m in I can only do a show off in my own town
But it’s all to the good
Much love to the thugs an my good
And in my set much respect
I wit’cha for life that cha can bet
We lights one up tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, lepiej uważaj na sytuację, w którą się wplątujesz możesz zaangażować się w złe osoby
Wpadnij w sytuację, z której nie możesz się wydostać. wykop dziurę, z której nie możesz się wspiąć.
Wiesz o czym mówię.
"Get in it too deep"
Jestem w tym zbyt głęboko, by wyjść.
Zawsze mi mówili, że śmierć to jedyne wyjście.
Siedzę całą noc.
I can never rest my head
Jak moja rodzina to zniesie, jeśli skończę martwy
Był mężczyzna, który podchodził do mnie każdej nocy.
Odpoczywałam szybko, spałam.
Wszedł głęboko w mój umysł.
I obiecał mi moc ponad moje najśmielsze marzenia.
Powiedział, że może zabrać mnie z dala od cierpienia.
Żebractwo i nasza bieda
Więc musiałem się zgodzić.
Jest jeden haczyk, muszę go wielbić przez wieki.
Ale naprawdę nie wiedziałem nic lepszego.
Jestem zmęczony bólem i Koop nauczył mnie biegać.
Dał mi to, co mi obiecał, ale nie mogę odejść. będę cierpiał wiecznie.
Mam dość jego błędów.
Wszystkie jego moce są zbyt silne.
Oh so bad I want to move on But if I do my sould is gone
Lwy z klatek
Widziałem was morderców, cudzołożników i złodziei.
Nie wiesz tylko, że
You 're walking in the same shoes with me Nothin' but a man says forseekin 'that' s all I see
Czy on jest blisko mnie powiedział Czy ona Victoria Secret
piekielne powietrze z zapachami modlitwy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Obróciła go w brzuch.
/ Align = "left" /
If you ready for mystic
Koop finna come a little bit closer
Przewróciłem go tuż przed wydarzeniem.
Wtedy sięgnąłem po serce.
O mój Boże, koopsta został okradziony.
Mam nadzieję, że mnie czujesz.
I 'm laying naked lookinn' at the ceiling
In bloody red
/ Align = "left" /
Jestem w tym zbyt głęboko, by uciec od tego rodzaju dramatu.
To kosztuje playa Hata i oszustów.
To równa się problemom.
Today and day in time
Nie możesz czytać w myślach.
Te uśmiechy zamieniają się w zmarszczki
Kiedy widzą playa na wzniesieniu
Na szczycie świata
Patrzę w dół i śmieję się z Ciebie.
I never be bothered like 2pac
I ain 't mad at' Cha
So baby beware
Ta gra życia jest jak "do or die"
It ' s hell on this earth
Brakuje tylko ognia.
No dalej kochanie powiedz mi czy to coś czego twoje oczy nie widzą
Czy jesteś ślepy na fakt, że jesteś w tym zbyt głęboko?
Wiem, co masz na myśli.
Musiałem stać na mojej ziemi.
/ Align = "left" /
Tylko ja i mój brat w walce
Potem podaję je Diabłom.
I po zmroku
Deep in the park
The dope up fiends
* We start to light the pipe all through the night *
Zastanawiam się, czy Bóg
Proszę, pomóż biednym stanąć na nogi.
Bo nie było nic do jedzenia.
Nie chciałem kraść ani kraść.
Brat musiał pilnować ulic.
/ Align = "left" /
Cuase próbowałem się wydostać komu możesz zaufać
Musiałem być twardy.
I never run my mouth
Ja i załoga ciągle uderzaliśmy w Browar.
A natural high
Jak możesz żyć w tym świecie, ale próbować
Rok 1991 był rokiem
901 to numer kierunkowy.
Three eight double one six to kod pocztowy i butelka irlandzkiej róży.
Niech moja historia zostanie opowiedziana
Młody chłopiec opuszcza dom szkolny
Ale nie uczyć się w 10 klasie.
Spróbuj w końcu wyjść.
Like a doe
Outcast off all them songs I done made
Boomin ' my undergound tapes up and down the hall
Dla DJ Paul nie było cholernych rzeczy
Ale dla moich psów Tony i Shysta
"That ain' t me manne"»
Ale kręci się wokół nich głupców.
I had to get down and join the click see
Bo narobiłem sobie tylu wrogów.
Od kliknięć w moim mieście
Gdybym ci powiedział, co to za gang.
Wtedy będziesz bardziej przygnębiony.
Ale jeśli powiem ci, w jakim gangu jestem, mogę tylko popisać się w moim mieście.
Ale to wszystko na dobre.
Much love to the thugs and my good
I w moim zestawie wiele szacunku
I wit ' Cha for life that cha can bet
We lights one up tonight