Three Chord Society — The Swan Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Swan Song", wykonawca: Three Chord Society.
Tekst piosenki
Turn up the radio
I wish to find a bit of soul
Among the ocean of all that callousness
Where is the heart in these tunes?
The melodies have no use
They flood our ears
Not tending wounds
And leave without any news
So give us back all these songs
We thought that could change the world
Once they would all have been heard
Nothing could stay the same
With a big bad heart full of memories
And the soundtrack to all fatality
The best we wanted was the end that started
To sing songs of irrelevance
Till we dance on the graves of society
No more wretched voices
This is the swan song
Some notes make your heart sing
Far more than anything
They are so rare in these days
Quantity is everything
This is not what we deserve
Bring back the treasures and pearls
Kick out the junk and revive
The sound of a better life
So let’s talk about the old times
The better times
Where have they gone
What happened to the radio?
Is it dead, is it gone
And most of all
Why should we care?
The question is
Should we stop dancing?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Turn up the radio
Chcę znaleźć trochę duszy.
Wśród Oceanu całej tej bezduszności
Gdzie jest serce w tych melodiach?
Melodie nie mają sensu.
Zalewają nasze uszy.
Brak opatrywania ran
I odejdźcie bez żadnych wieści.
Więc oddaj nam te wszystkie piosenki
Myśleliśmy, że to może zmienić świat.
/ Align = "left" /
Nothing could stay the same
With a big bad heart full of memories
I ścieżka dźwiękowa do "all fatality"
The best we wanted was the end that started
To sing songs of irrevance
Till we dance on the graves of society
Koniec z nędznymi głosami.
This is the swan song
Some notes make your heart sing
Far more than anything
Są tak rzadkie w dzisiejszych czasach.
Ilość jest wszystkim
Nie zasługujemy na to.
Bring back the treasures and pearls
Kick out the junk and revive
The sound of a better life
Więc porozmawiajmy o starych czasach.
The better times
Where have they gone
Co się stało z radiem?
Is it dead, is it gone
A przede wszystkim
Co nas to obchodzi?
Pytanie brzmi:
Powinniśmy przestać tańczyć?