Three Dog Night — Feeling Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeling Alright", wykonawca: Three Dog Night.
Tekst piosenki
Seems I’ve got to have a change in scene
Every night I have the strangest dreams
Imprisoned by the way it should have been
Left here on my own or so it seems
I’ve got to leave before I start to scream
Someone’s locked the door, she’s took the key
Feelin alright?
I’m not feelin to good myself
Feelin alright I’m not feeling to good myself
Well, boy you sure took me for one big ride
And even now I sit and wonder why
And when I think of you I start to cry
I just can’t wipe my face, I must keep dry
I gotta stop believin' in all your lies
Cause there’s so much to do before I die
Feelin alright?
I’m not feelin to good myself
Feelin alright I’m not feeling to good myself
(Feelin' alright) Don’t believe in all I say
(I'm not feelin' to good myself)
Cause at that time I really felt that way
(Feelin' alright) But that was then and now it is today
(I'm not feelin' to good myself)
I can’t get off so yet, I’m here to stay
(Feelin' alright) Till someone comes along and takes my place
(Feelin' alright) With a different name and yes a different place
Feelin alright?
I’m not feelin to good myself
Dee dee dee dee dee dee dee
Feelin alright, alright, alright, alright, I’m not feeling to good myself
Good God, good God almighty I feel good
Feelin alright, alright, alright, alright, I’m not feeling to good myself
Feelin alright?
I’m not feelin to good myself
Feelin alright, alright, alright, alright, I’m not feeling to good myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że muszę zmienić scenę.
Każdej nocy mam najdziwniejsze sny.
/ Align = "left" /
Zostałem tu sam.
Muszę wyjść, zanim zacznę krzyczeć.
Ktoś zamknął drzwi, zabrała klucz.
Dobrze się czujesz?
Nie czuję się zbyt dobrze.
Czuję się dobrze. nie czuję się zbyt dobrze.
Cóż, chłopcze, zabrałeś mnie na jedną wielką przejażdżkę.
I nawet teraz siedzę i zastanawiam się dlaczego
And when I think of you I start to cry
Nie mogę wytrzeć twarzy, muszę być suchy.
I gotta stop believin ' in all your lies
Bo jest tyle do zrobienia, zanim umrę.
Dobrze się czujesz?
Nie czuję się zbyt dobrze.
Czuję się dobrze. nie czuję się zbyt dobrze.
(Feelin' alright) Don ' t believe in all I say
(I 'm not feelin' to good myself)
Bo wtedy naprawdę tak się czułam.
(Feelin' alright) But that was then and now it is today
(I 'm not feelin' to good myself)
Nie mogę wysiąść, więc jeszcze tu zostanę.
Dopóki ktoś nie przyjdzie i zajmie moje miejsce
(Feelin' alright) With a different name and yes a different place
Dobrze się czujesz?
Nie czuję się zbyt dobrze.
/ Align = "left" /
Czuję się dobrze, dobrze, dobrze, dobrze, nie czuję się zbyt dobrze
Dobry Boże, dobry Boże Wszechmogący czuję się dobrze
Czuję się dobrze, dobrze, dobrze, dobrze, nie czuję się zbyt dobrze
Dobrze się czujesz?
Nie czuję się zbyt dobrze.
Czuję się dobrze, dobrze, dobrze, dobrze, nie czuję się zbyt dobrze