Three Legged Fox — Slow Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Down", wykonawca: Three Legged Fox.
Tekst piosenki
A little bit further, we’re almost there
Hope you get your second wind
There may not be an ounce of sleep tonight
Wouldn’t sleeping be a waste of time
'Cuz it’s better to just be here and we’re taking it in May there never be another moment wasted on the trouble I’m in Slow down just a bit there
You’ll miss the best part
Don’t know what day it is nor do I care
Before the day comes around you have to slow down
And if I close my eyes could I freeze myself in time
And stay here forever
You know that I would do anything you tell me to If I could feel this way forever
I’m better when you are here, better within
Take the strength you have when I am near
And when the world seems too much
Remember to…
Slow down just a bit there
You might miss the best part
Don’t know what day it is nor do I care
Before the day come around you have to slow down
We don’t listen cuz we’re gonna do it our way
I hold you, you hold me and we’ll be okay
Gonna stay close to every breath that you take
Everything is okay, together we’ll be okay
A little bit further, we’re almost there
This is your second wind
Hope you never forget a thing about tonight
Until you see me again
Although it’s better when you are here and we’re taking it in Keep myself busy and wait it out
Until we do this all over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę dalej, jesteśmy prawie na miejscu.
"Hope you get your second wind"
Dziś może nie być nawet odrobiny snu.
Czy sen nie byłby stratą czasu?
Bo lepiej jest tu być, a my bierzemy to w maju nie będzie już ani chwili zmarnowanej na kłopoty, w których się znajduję.
Ominie Cię najlepsza część.
Nie wiem jaki dziś dzień, nie obchodzi mnie to.
Zanim nadejdzie dzień, musisz zwolnić.
I jeśli zamknę oczy, zamarznę w czasie.
I zostań tu na zawsze.
Wiesz, że zrobiłabym wszystko, co mi każesz, Gdybym mogła czuć się tak wiecznie.
Jestem lepszy, gdy ty tu jesteś, lepszy w środku.
* Take the strength you have when I am near *
And when the world seems too much
Pamiętaj o…
Zwolnij trochę.
You might miss the best part
Nie wiem jaki dziś dzień, nie obchodzi mnie to.
Zanim nadejdzie dzień, musisz zwolnić.
We don 't listen Boz we' re gonna do it our way
I hold you, you hold me and we ' ll be okay
* Gonna stay close to every breath that you take *
Wszystko jest w porządku, razem będzie dobrze
Trochę dalej, jesteśmy prawie na miejscu.
To twój drugi wiatr.
Mam nadzieję, że nigdy nie zapomnisz o dzisiejszym wieczorze.
"Until you see me again"
Chociaż jest lepiej, gdy ty tu jesteś, a my go zabieramy, zajmij się sobą i przeczekaj.
Dopóki nie zrobimy tego jeszcze raz