Threshold — Devoted tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devoted", wykonawca: Threshold.

Tekst piosenki

we fear the void like some dark temptation
(calling you under)
pulling us off course
just as we are beginning to get closer
closer to the light, closer to the light
and it gets harder to concentrate
and it gets harder to concentrate
and it gets harder to concentrate
and we must keep our faces pointing
straight into the light
and upwards into his domain
we can have help as we are getting closer
closer to the light, closer to the light
and it gets harder to compensate
and it gets harder to compensate
and it gets harder to compensate
i can see you, you’re not there fog of existence fills the air
i can’t matter now i’ve found art of freedom, safe and sound
when i feel that hope is lost only the devoted know the cost

Tłumaczenie tekstu piosenki

boimy się pustki jak ciemnej pokusy
(calling you under)
ściągam nas z kursu.
tak jak zaczynamy się zbliżać
bliżej światła, bliżej światła
i coraz trudniej się skoncentrować
i coraz trudniej się skoncentrować
i coraz trudniej się skoncentrować
i musimy trzymać nasze twarze skierowane
prosto w światło
i w górę do jego domeny
możemy mieć pomoc, gdy się zbliżamy.
bliżej światła, bliżej światła
and it gets harder to compensate
and it gets harder to compensate
and it gets harder to compensate
widzę cię, nie ma cię tam mgła egzystencji wypełnia powietrze
I can 't matter now I' ve found art of freedom, safe and sound
kiedy czuję, że nadzieja jest stracona, tylko oddani znają cenę.