Threshold — The Ravages Of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ravages Of Time", wykonawca: Threshold.
Tekst piosenki
first there is an ocean then there is no ocean then there is and then we have a mountain range and then a plain and a range again
last there is a desert then a fertile plain then dry again
once there was a people then there were none then some more did live
then there was a city then a pile of rocks and a town again
then they made a weapon that destroyed the lot in a cloud of rain
then they raised a temple to a god who died and failed them
then they left and travelled far and then they flew back home again
in the gardens of the dead when the disembodied entity said
let there be body let there be mind let there be man unkind
she gave the reasoning to me and now the guilt is all on me
i entered in &my seed spread generations spawned from the visions in my head
we raised it up and we pulled it down we advertised and marketed up town
she gave the reasoning to me and now the guilt is all on me
i can tell the world the ravages of time will seek you out
i can tell the world the savageness of mind will find you out
i was destroyed and i lived again my unborn children strengthening the strain
countless lives marching throughout time marking out the details of my crime
she gave the reasoning to me and now the guilt is all on me
i can tell the world the ravages of time will seek you out
i can tell the world the savageness of mind will find you out
and the knowledge that i have gained has been lost again and again and again
but it’s really all the same all that has changed is the name
she gave the reasoning to me and now the guilt is all on me
i can tell the world the ravages of time will seek you out
i can tell the world the savageness of mind will find you out
Tłumaczenie tekstu piosenki
najpierw jest ocean, potem nie ma Oceanu, potem jest pasmo górskie, a potem Równina i znów pasmo górskie.
na końcu jest pustynia, potem żyzna Równina, a potem znów sucha.
kiedyś był lud, potem nie było nikogo, a niektórzy więcej żyli.
potem było miasto, potem sterta kamieni i znów miasto.
potem stworzyli broń, która zniszczyła wszystko w chmurze deszczu.
wznieśli świątynię Bogu, który umarł i zawiódł ich.
potem odlecieli daleko i odlecieli z powrotem do domu.
w ogrodach umarłych, gdy bezcielesna istota powiedziała
niech będzie ciało niech będzie umysł niech będzie człowiek niemiły
dała mi powód, a teraz wina jest na mnie.
I entered in & my seed spread generations spawned from the visions in my head
podnieśliśmy go i wyciągnęliśmy, reklamowaliśmy i sprzedawaliśmy w mieście.
dała mi powód, a teraz wina jest na mnie.
mogę powiedzieć światu, że czas cię odnajdzie.
mogę powiedzieć światu, że dzikość umysłu Cię odkryje.
byłem zniszczony i przeżyłem na nowo moje nienarodzone dzieci.
niezliczone życia maszerujące w czasie, piętnując szczegóły mojej zbrodni.
dała mi powód, a teraz wina jest na mnie.
mogę powiedzieć światu, że czas cię odnajdzie.
mogę powiedzieć światu, że dzikość umysłu Cię odkryje.
i wiedza, którą zdobyłem, została utracona raz za razem, raz za razem, raz za razem.
/ align = "left" /
dała mi powód, a teraz wina jest na mnie.
mogę powiedzieć światu, że czas cię odnajdzie.
mogę powiedzieć światu, że dzikość umysłu Cię odkryje.