Threshold — The Rubicon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rubicon", wykonawca: Threshold.
Tekst piosenki
Out across the water staring to the shore
Standing on the threshold of a dream
No prior warning no overture
Just a sudden ocean from the stream
Isolation never was a violation
Domination never was a destination
We flew our colours
Always on the run
And all our gains
Were shadows in the sun
But as we journey through the fall
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
Out across the valley variation comes
Now the girl of summer disappears
No demonstration no loaded gun
No defend the ones who brought us here
Condemnation never was a contemplation
Domination never was a destination
We flew our colours
Always on the run
And all our gains
Were shadows in the sun
But as we journey through the fall
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
A spring of much potential
A summer so eventful
And so we carry on An autumn to sustain us So winter won’t betray us And so we carry on We fought against all reason
To last another season
And so we carry on Dependent on the kindness
Of those who stand behind us And so we carry on Condemnation never was a contemplation
Domination never was a destination
We flew our colours
Always on the run
And all our gains
Were shadows in the sun
But as we journey through the fall
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
Never really thought we’d come so far
Everyone has something more to lose
Never really thought it’s all we are
So we must invent again ourselves
Never really thought we’d fade away
I have given to you all you have
Never really thought we’d see the day
A future generation devising its past
Never really thought we’d lose these things
All you ever thought will fall to the ground
Never really thought we’d spread our wings
Your struggle with the stars comes crashing down
Never really thought we’d touch the sun
The truth behind the end remains unseen
Never really thought what we’d become
A penny for the one you’d thought you’d be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez wodę wpatrując się w Brzeg
Standing on the threshold of a dream
No prior warning no overture
"Just a sudden ocean from the stream"
Izolacja nigdy nie była naruszeniem
Dominacja nigdy nie była celem
We flew our colours
Always on the run
I wszystkie nasze zyski
Were shadows in the sun
Ale gdy podróżujemy przez upadek
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
Przez dolinę przechodzi szlak turystyczny
Teraz dziewczyna lata znika
No demonstration no loaded gun
Nie bronimy tych, którzy nas tu sprowadzili.
Potępienie nigdy nie było kontemplacją
Dominacja nigdy nie była celem
We flew our colours
Always on the run
I wszystkie nasze zyski
Were shadows in the sun
Ale gdy podróżujemy przez upadek
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
Źródło o dużym potencjale
A summer so eventful
I tak kontynuujemy jesień, by nas podtrzymać, by zima nas nie zdradziła i tak kontynuujemy walczyliśmy z wszelkim rozsądkiem.
To last another season
/ Align = "left" /
Z tych, którzy stoją za nami i tak kontynuujemy potępienie nigdy nie było kontemplacją
Dominacja nigdy nie była celem
We flew our colours
Always on the run
I wszystkie nasze zyski
Were shadows in the sun
Ale gdy podróżujemy przez upadek
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
Nigdy nie myślałem, że zaszliśmy tak daleko.
Każdy ma coś więcej do stracenia.
Nigdy nie myślałem, że to wszystko, czym jesteśmy.
Więc sami musimy się wynaleźć.
Nigdy nie myślałem, że znikniemy.
Oddałem Ci wszystko, co masz.
Nigdy nie myślałem, że dożyjemy tego dnia.
Przyszłe pokolenie odkrywające swoją przeszłość
Nigdy nie myślałem, że to stracimy.
All you ever thought will fall to the ground
Nigdy nie myślałem, że rozwiążemy skrzydła.
Twoja walka z gwiazdami rozbija się
Nigdy nie myślałem, że dotkniemy słońca
The truth behind the end remains unseen
Nigdy nie myślałem, kim się staniemy.
A penny for the one you 'd thought you' d be