Threshold — Unforgiven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unforgiven", wykonawca: Threshold.
Tekst piosenki
Mirror mirror, what do you see
A thousand faces staring back at me One with a grievance, one with a gun
We’ll count the paces in the morning sun
One thing you can sign without a witness
And that’s forgiveness
And I promise
I’ve been trying to forgive you
For the bad times that we lived through
That would surely be a breakthrough
To change the world
That would change the world
Mirror mirror, I don’t want to look
A dark reminder of the things I took
One for the wrong thing, one for the right
We’ll count excuses til the evening light
One thing can revoke the hardest sentence
And that’s repentance
And I meant it
I’ve been trying to forgive you
For the bad times that we lived through
That would surely be a breakthrough
To change the world
That would change the world
Does the world spin too fast for you
Do you long to make it stop
But this you know that the journey is good
And this you know that the mission is safe
Well you’ve been slated and misunderstood
But if you could take all the friction away
That would change the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mirror mirror, what do You see
Tysiąc twarzy wpatrujących się we mnie jedna z żalem, druga z bronią.
Będziemy liczyć kroki w porannym słońcu
Jedną rzecz możesz podpisać bez świadka.
I to jest przebaczenie.
I obiecuję
Próbowałem ci wybaczyć.
Za złe czasy, które przeżyliśmy
To byłby przełom.
To change the world
That would change the world
Mirror mirror, I don ' t want to look
A dark reminder of the things I took
Jeden za złą rzecz, drugi za dobrą
Będziemy liczyć wymówki aż do wieczora.
Jedna rzecz może odwołać najtrudniejszy wyrok
I to jest skrucha.
I mówię poważnie.
Próbowałem ci wybaczyć.
Za złe czasy, które przeżyliśmy
To byłby przełom.
To change the world
That would change the world
Czy świat kręci się dla Ciebie za szybko?
Czy tęsknisz, by to zatrzymać?
Ale wiesz, że podróż jest dobra.
I wiesz, że misja jest Bezpieczna.
Zostałaś oszukana i źle zrozumiana.
Ale gdybyś mógł pozbyć się wszystkich tarć
That would change the world