Threshold — Will to Give tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will to Give", wykonawca: Threshold.
Tekst piosenki
i thought you weren’t contagious i thought i owned my inner-self
you offer, now i forget the reason i can’t have
as you try hard to please me this need turns to greed down inside
i touch the hand of my sickness and feel my faith divide
if i said i would, would you care? would you take me there?
and feed my desire with your will to give
a distant storm and the lightning strikes the pouring rain feels warm tonight
thunder echoes and the lesson begins as one more time you take me in but i look back at you and think of all the things i should have said and done
but i can’t talk no i can’t talk i try to hide myself from shame
and try to share the blame for what i’ve done what have i done?
now i said i would, do you care as you take me there
i taste my first time and now i can’t turn away
i lie to myself like a man trying to understand
as you change my life with your will to give
i see disgrace and it’s looking back at me blame my desire for lies i live and breathe
begin again though the hardest part to take
behind my eyes you still remain
i thought you’d understand when you took me there
the hardest part to take you still remain
Tłumaczenie tekstu piosenki
myślałem, że nie jesteś zaraźliwy. myślałem, że posiadam swoje wnętrze.
ty oferujesz, teraz zapominam dlaczego nie mogę mieć
gdy starasz się mnie zadowolić, ta potrzeba zmienia się w chciwość.
dotykam ręki mojej choroby i czuję, że moja wiara dzieli
gdybym powiedział, że to zrobię, to by cię to obchodziło? zabierzesz mnie tam?
i nakarmić moje pragnienie Twoją wolą
odległa burza i piorun uderza. ulewny deszcz jest dziś ciepły.
grzmot odbija się echem i lekcja zaczyna się, gdy jeszcze raz mnie przygarniesz, ale patrzę na Ciebie i myślę o wszystkich rzeczach, które powinienem powiedzieć i zrobić.
ale nie mogę mówić nie mogę mówić staram się ukryć przed wstydem
i spróbować podzielić się winą za to, co zrobiłem. co zrobiłem?
teraz powiedziałem, że będę, czy obchodzi cię, jak mnie tam zabierasz
i taste my first time and now i can ' t turn away
okłamuję się jak człowiek, który próbuje zrozumieć
jak zmieniasz moje życie swoją wolą
I see hańba and it ' s looking back at me blame my desire for lies I live and breathe
/ align = "left" /
"behind my eyes you still remain"
myślałem, że zrozumiesz, kiedy mnie tam zabierzesz.
the hardest part to take you still remain