Thrice — Digital Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Digital Sea", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
I woke, cold and alone, adrift in the open sea
Caught up in regrets and tangled in nets
Instead of your arms wrapped around me And I wept, but my tears are anathema here
Just more water to fill my lungs
I hear someone scream, «God, what is it we’ve done?»
I am drowning in a digital sea
I am slipping beneath the sound
Here my voice goes to ones and zeros
I’m slipping beneath the sound
A song from somewhere below, deadly and slow begins
Both sickly and sweet, now picking up speed
Ushering in the world’s end
And the ghost of Descartes screams again in the dark
«Oh, how could I have been so wrong?»
But above the screams still the sirens sing their song
I am drowning in a digital sea
I am slipping beneath the sound
Here my voice goes to ones and zeros
I’m slipping beneath the sound
Here my voice goes to ones and zeros
Here my voice goes to ones and zeros
Here my voice goes to ones and zeros
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się, zmarznięty i samotny, dryfując na otwartym morzu
Caught up in regrets and tangled in nets
Zamiast twoich ramion owiniętych wokół mnie i płakałem, ale moje łzy są tu przekleństwem.
Tylko więcej wody, by napełnić moje płuca.
Słyszę jak ktoś krzyczy: "Boże, co my zrobiliśmy?»
Tonę w cyfrowym morzu.
I am slipping beneath the sound
Tu mój głos mówi do jedynek i zer.
I ' m slipping beneath the sound
A song from somewhere below, deadly and slow begins
Zarówno chory i słodki, teraz nabiera prędkości
Ushering in the world ' s end
A duch Kartezjusza znów krzyczy w ciemności
"Jak mogłam się tak mylić?»
Ale ponad krzykami wciąż syreny śpiewają swoją pieśń
Tonę w cyfrowym morzu.
I am slipping beneath the sound
Tu mój głos mówi do jedynek i zer.
I ' m slipping beneath the sound
Tu mój głos mówi do jedynek i zer.
Tu mój głos mówi do jedynek i zer.
Tu mój głos mówi do jedynek i zer.