Thrice — Hold Fast Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Fast Hope", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
How can you be sleeping?
Waves like weapons crash.
O’er us, cry for mercy and hold fast hope.
Who of us is cursed, or do we have to ask?
Search your souls and hold fast.
If no one speaks a word, then let the lots be cast,
Truth be told and hold fast.
White death wakes in black skies, mark your maker’s wrath.
Fear and flames of azure climb the crooked the mast.
You will yet be baptized, steeped in shattered glass.
Sink and sing your answer and hold fast hope.
As strong arms grip your shoulders like dead hands of the past.
Pray as you’re tossed over, this breath could be your last.
Quiet and cold.
Silent and slow.
Night black as coal.
Miles here below.
Find your faith and dive deep, through living gateways pass.
Lined with death and ivory, and hold fast, hold fast.
Deep beneath the black dawn, leagues from lightning’s flash.
Ribs will raise cathedrals for the morning mass.
Steel yourself in sackcloth, roll your heart in ash.
Scrape your skin with steel wool and hold fast hope.
Ribs will raise cathedrals for the morning mass.
Scrape your skin with steel wool,
Cross your heart and hold fast hope.
Hold Fast Hope.
Hold Fast Hope.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak możesz spać?
Fale jak broń.
O nas, wołajcie o litość i miejcie nadzieję.
Kto z nas jest przeklęty, czy mamy pytać?
Przeszukajcie swoje dusze i trzymajcie się mocno.
Jeśli nikt nie powie ani słowa, niech los zostanie rzucony.,
Prawdę mówiąc, trzymaj się mocno.
Biała śmierć budzi się w czarnym niebie, zaznacz gniew Stwórcy.
Strach i płomienie lazuru wznoszą się na przekrzywiony maszt.
Zostaniesz ochrzczony, zanurzony w roztrzaskanym szkle.
/ Align = "left" /
Silne ramiona trzymają twoje ramiona jak martwe ręce z przeszłości.
Módl się, żeby ten oddech był twoim ostatnim.
Cicho i zimno.
Cicho i powoli.
Noc czarna jak węgiel.
Kilometry poniżej.
Znajdź swoją wiarę i nurkować głęboko, przez żywe bramy przejść.
/ Align = "left" /
Głęboko pod Czarnym świtem, daleko od błysku błyskawicy.
Żeberka wzniosą katedrę na poranną mszę.
Steluj się w worze, obróć serce w popiół.
Zeskrobuj skórę wełną stalową i miej nadzieję.
Żeberka wzniosą katedrę na poranną mszę.
Zeskrobać skórę wełną stalową,
Z ręką na sercu i miej nadzieję.
Miej Nadzieję.
Miej Nadzieję.