Thrice — Silhouette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silhouette", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
Your eyes followed me here
Your eyes seemless and sure
They leave me broken and
In need of a cure
Your eyes followed me here
Your eyes sifting my soul
They leave me broken and
Forge diamonds from the coal
They race me along
The infinite synapse of white lines
And then while chasing the dawn
With storybook syntax
Your eyes…
Slit the throat of all I know
About myself in this life
This silhouette lie
And your eyes speaking in tounges
Vigilante still
Filling my lungs
Testing my will
They leave me broken and bruised and bleeding
Your eyes resting in flame
Leave me breathless again
Like hydrogen
Split on faultlines
Or ten years living with
Exposure to radon
Your eyes…
Slit the throat of all I know
About myself in this life
This silhouette lie
Your eyes, your eyes
Speaking in toungues, vigilante still, lead our way
Your eyes, your eyes (They leave me broken and bruised and bleeding)
Filling my lungs
Testing my will
Just slit the throat of all I know
About myself in this life
This silhouette lie
Slit my throat
'Cause I know
That this life is a lie
So slit my throat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy podążały za mną.
Twoje oczy wydają się bezgraniczne i pewne
Zostawiają mnie złamaną i
In need of a cure
Twoje oczy podążały za mną.
Twoje oczy przesiewają moją duszę
Zostawiają mnie złamaną i
/ Align = "left" /
Ścigają się ze mną.
Nieskończona Synapsa białych linii
And then while chasing the dawn
Ze składnią storybook
Twoje oczy…
/ Align = "left" /
O sobie w tym życiu
Ta sylwetka leży
A twoje oczy mówią w tongach
Vigilante still
Wypełniam płuca.
Testing my will
Zostawiają mnie złamaną, posiniaczoną i krwawiącą
Twoje oczy spoczywają w płomieniach
Leave me breathless again
Jak wodór
Podział na faultlines
Albo dziesięć lat życia z
Ekspozycja na radon
Twoje oczy…
/ Align = "left" /
O sobie w tym życiu
Ta sylwetka leży
Twoje oczy, twoje oczy
Mów po imieniu, mścicielu, prowadź nas.
Your eyes, your eyes (they leave me broken and bruised and bleeding)
Wypełniam płuca.
Testing my will
Po prostu poderżnij gardło z tego, co wiem.
O sobie w tym życiu
Ta sylwetka leży
Poderżnij mi gardło.
'Cause I know
That this life is a lie
Więc poderżnij mi gardło.