Thrice — The Beltsville Crucible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beltsville Crucible", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
True friends stab you in the front
keep you from getting what you want
when one more fix could kill you
they help you realize that
you’re more and less than you first had believed
you’ve so much to give and there’s so much you need
shortcuts through graveyards and a brand new way to breathe
three thousand miles just to learn,
all that’s gold does not all shine…
and helping words aren’t always kind,
when one more kiss could kill you,
they help you realize that
you’re more and less than you first had believed
you’ve so much to give and there’s so much you need
shortcuts through graveyards and a brand new way to breathe
three thousand miles just to learn.
.how to let my guard down
accept the fire that has spread among us.
and if you’re feeling all right,
you’ve got to play it again,
you’ve got to play it again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawdziwi przyjaciele dźgają Cię od przodu.
powstrzymać cię przed dostawaniem tego, czego chcesz.
kiedy jeszcze jeden strzał może cię zabić
dzięki nim zdasz sobie sprawę, że
jesteś bardziej i mniej, niż ci się wydawało.
you 've so much to give and there' s so much you need
skróty przez cmentarze i nowy sposób oddychania
three thousand miles just to learn,
wszystko, co jest złotem, nie wszystko świeci…
a pomocne słowa nie zawsze są miłe,
kiedy jeszcze jeden pocałunek może cię zabić,
dzięki nim zdasz sobie sprawę, że
jesteś bardziej i mniej, niż ci się wydawało.
you 've so much to give and there' s so much you need
skróty przez cmentarze i nowy sposób oddychania
trzy tysiące mil na naukę.
.how to let my guard down
Zaakceptuj ogień, który rozprzestrzenił się wśród nas.
and if you ' re feeling all right,
you ' ve got to play it again,
musisz zagrać jeszcze raz.