Thrice — The Earth Will Shake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Earth Will Shake", wykonawca: Thrice.
Tekst piosenki
We dream of ways to break these iron bars.
We dream of black nights without moon or stars.
We dream of tunnels and of sleeping guards.
We dream of blackouts in the prison yard.
Heartbroken, we found,
(A gleam of hope)
Harken to the sound,
(A whistle blows)
Heaven sent reply,
(However small)
Evidence of life
(Beyond these walls)
Born and bred
(In this machine)
Wardens dread
(To see us dream)
We hold tight
(To legends of)
Real life,
(The way it was before)
We dream of jailers throwing down their arms.
We dream of open gates and no alarms.
We dream of ways to break these iron bars.
We dream of black nights without moon or stars.
We dream of ways to break these iron bars.
We dream of black nights without moon or stars.
We dream of ways to break these iron bars.
We dream of black nights without moon or stars.
Heartbroken, we found,
(A gleam of hope)
Harken to the sound,
(A whistle blows)
Heaven sent reply,
(However small)
Evidence of life
(Beyond these walls)
Born and bred
(In this machine)
Wardens dread
(To see us dream)
We hold tight
(To legends of)
Real life,
(The way it was before)
Look to the day the earth will shake.
These weathered walls will fall away.
Look to the day the earth will shake.
These weathered walls will fall away.
Look to the day the earth will shake.
These weathered walls will fall away.
Look to the day the earth will shake.
These weathered walls will fall away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzymy o tym, jak złamać te żelazne pręty.
Śnimy o czarnych nocach bez księżyca i gwiazd.
Śnimy o tunelach i o śpiących strażnikach.
Śnimy o utracie przytomności na więziennym podwórku.
Złamane serce, znaleźliśmy,
(Blask nadziei)
Harken to the sound,
/ Align = "left" / )
Heaven sent reply,
(Jakkolwiek małe)
Dowody życia
(Beyond these walls)
Urodzeni i wychowani
(W tej maszynie)
Wardens dread
(To see us dream)
We hold tight
(Do Legend)
Real life,
(The way it was before)
Śnimy o Strażnikach, którzy opuszczają ręce.
Marzymy o otwartych bramach i bez alarmu.
Marzymy o tym, jak złamać te żelazne pręty.
Śnimy o czarnych nocach bez księżyca i gwiazd.
Marzymy o tym, jak złamać te żelazne pręty.
Śnimy o czarnych nocach bez księżyca i gwiazd.
Marzymy o tym, jak złamać te żelazne pręty.
Śnimy o czarnych nocach bez księżyca i gwiazd.
Złamane serce, znaleźliśmy,
(Blask nadziei)
Harken to the sound,
/ Align = "left" / )
Heaven sent reply,
(Jakkolwiek małe)
Dowody życia
(Beyond these walls)
Urodzeni i wychowani
(W tej maszynie)
Wardens dread
(To see us dream)
We hold tight
(Do Legend)
Real life,
(The way it was before)
Spójrz na dzień, w którym ziemia się trzęsie.
Te zwietrzałe ściany odpadną.
Spójrz na dzień, w którym ziemia się trzęsie.
Te zwietrzałe ściany odpadną.
Spójrz na dzień, w którym ziemia się trzęsie.
Te zwietrzałe ściany odpadną.
Spójrz na dzień, w którym ziemia się trzęsie.
Te zwietrzałe ściany odpadną.