Thrift Store Halo — World Gone Mad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Gone Mad", wykonawca: Thrift Store Halo.
Tekst piosenki
I have dug my own hole,
And I’m sinking below,
The weight, of a world gone mad.
Hard to see, what’s ahead,
As I’m lying in bed all alone, in a life so sad.
Have we forgotten who we are or have we simply gone too far?
I’m certain, while searching for you
I’m trying, what else can I do?
I’m a ware of the lies,
As I’m shrinking, deep into myself,
And I’m stuck inside.
Hard to guess what you mean,
I’m believing I would give a care if I could decide.
Have we forgotten who we are or have we simply gone too far?
I’m certain, while searching for you
I’m trying, but why am I…
Repeating every promise,
I never meant to be so honest
Reliving every moment,
I’m burning every letter you sent.
I am lost, with no trace and no feeling,
I’m barely awake, in the cold night air.
Faded ink, hard to read,
It’s disguising, your words as I drink, to a heart worn bare.
Have we forgotten who we are or have we simply gone too far?
I’m certain, while searching for you
I’m trying… etc
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykopałem własną dziurę.,
I tonę pod ziemią,
Ciężar szalonego świata.
Trudno zobaczyć, co jest przed nami,
Leżę w łóżku sama, w tak smutnym życiu.
Czy zapomnieliśmy kim jesteśmy, czy po prostu posunęliśmy się za daleko?
Jestem pewien, że podczas szukania Ciebie
Staram się, co jeszcze mogę zrobić?
I ' m a ware of the lies,
Jak się kurczę, głęboko w sobie,
A ja utknąłem w środku.
Trudno zgadnąć, co masz na myśli.,
Wierzę, że dałbym sobie radę, gdybym mógł zdecydować.
Czy zapomnieliśmy kim jesteśmy, czy po prostu posunęliśmy się za daleko?
Jestem pewien, że podczas szukania Ciebie
Staram się, ale dlaczego…
Powtarzanie każdej obietnicy,
Nigdy nie chciałam być tak szczera.
Przeżywając każdą chwilę,
Palę każdy twój list.
Jestem zagubiony, bez śladu i bez uczucia,
Ledwo się budzę, w zimnym nocnym powietrzu.
Wyblakły tusz, trudny do odczytania,
Twoje słowa, Gdy piję, są przebrane w nagie serce.
Czy zapomnieliśmy kim jesteśmy, czy po prostu posunęliśmy się za daleko?
Jestem pewien, że podczas szukania Ciebie
Próbuję ... itd.