Throne of Chaos — Bloodstained Prophecy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodstained Prophecy", wykonawca: Throne of Chaos.
Tekst piosenki
Hie hence, be gone, away
Dividing clouds reveal the day
The dawn has broken from the dark
And thou must leave my lair, so hark
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy
As thoughts wage war beneath my skin
They leave bleeding wounds within
Last drop of blood, the ruin of gods
Combine in the prophet’s heart
So speak, be heard
Let sickness paint this earth
Behold, stand bold
Abide to witness the rebirth
As I march through this moonlit realm
I fell these torments overwhelm
For cosmic soul would now exhale
Its demons upon this earthly veil
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy
But living is swinging between life and death
False values that surely would steal your last breath
I stood on the shore counting stars upon my head
A victim I was, constellations I shed
Now virtues wept in pain
Their prophecies were so bloodstained
He spoke, was heard
And demise fled away before this howling curse
In pouring rain I drench myself
And let it wash away the pain
For life escaped from my own veins
As call of god conquered this race
It was I who rode the demon wings
That pierced their joyful purity
At night my spirit lonely sings
And feasts with bloodstained prophecy
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Dzieląc chmury odsłaniają dzień
The dawn has broken from the dark
I musisz opuścić moją kryjówkę, więc słuchaj
To ja jeździłem na skrzydłach demona.
Które przebiły ich radosną czystość
W nocy mój duch śpiewa samotnie
I uczty z krwawą przepowiednią
Jak myśli toczą wojnę pod moją skórą
Zostawiają krwawiące rany wewnątrz.
Ostatnia kropla krwi, ruiny bogów
/ Align = "left" /
So speak, be heard
Let sickness paint this earth
/ Align = "left"/
/ Align = "left" /
As I march through this Moonlight realm
I fell these torments overnight
/ Align = "left" /
Jego demony na tej ziemskiej zasłonie
To ja jeździłem na skrzydłach demona.
Które przebiły ich radosną czystość
W nocy mój duch śpiewa samotnie
I uczty z krwawą przepowiednią
Ale życie toczy się między życiem a śmiercią.
Fałszywe wartości, które z pewnością ukradłyby twój ostatni oddech
Stałem na brzegu licząc gwiazdy na mej głowie
Byłam ofiarą, konstelacje zrzuciłam.
/ Align = "left" /
Ich przepowiednie były tak zakrwawione
Przemówił, został wysłuchany
I demise uciekł przed tym wyjącym przekleństwem
W ulewnym deszczu przemoczę się
I niech zmyje ból
For life escape from my own veins
As call of god conquest this race
To ja jeździłem na skrzydłach demona.
Które przebiły ich radosną czystość
W nocy mój duch śpiewa samotnie
I uczty z krwawą przepowiednią