Through Your Silence — Whispers to the Void tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whispers to the Void", wykonawca: Through Your Silence.
Tekst piosenki
Grains of sand falling
Into the hourglass
Poison dripping
Into the heart
Atoms like words
Scattered in a thousand directions
Among endless spaces and collisions
Any single purpose?
Any single meaning?
The dialogue between two beings
The eternal mankind concerto
Does exist?
Has he ever existed, a listener?
Too little the time or too huge the gap
Then deaf is the other?
Silence deafens more than a perpetual
Background noise
Is for that our speaking, our praying,
The whispering and sighing?
Along with our universe that runs into the darkness the same way our voices are
whispers to the void
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziarno spadającego piasku
Into the hourglass
Poison dripping
Into the heart
Atomy jak słowa
Rozproszeni w tysiącach kierunków
Wśród nieskończonych przestrzeni i kolizji
Jakiś pojedynczy cel?
Jakieś pojedyncze znaczenie?
Dialog między dwoma istotami
The eternal mankind concerto
Istnieje?
Czy kiedykolwiek istniał, słuchacz?
Too little the time or too huge the gap
Więc głuchy jest drugi?
Cisza ogłusza bardziej niż wieczność
Szum tła
Za to nasze przemówienie, nasze modlitwy,
Szeptanie i wzdychanie?
Wraz z naszym wszechświatem, który biegnie w ciemność tak samo jak nasze głosy
whispers to the void