Throw The Fight — One Step Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Step Away", wykonawca: Throw The Fight.
Tekst piosenki
We all make mistakes
We all have regrets
Her heart was shining in the night
Like diamonds strewn across the sky
I could not help to catch her
Light as she walked by
Twelve steps and seven little lies
Two days of waiting for her voice;
That’s all it took to put a
Hole inside my life
One step away
From leaving me in silence
One step away
From walking out the door
I see you in my dreams
I pray that I can change
Our lives are breaking
From this world we create
We wore our hearts like our last breath
Inhaled the air just as we met
So close to being open
Fragile and so scared
You taught me how to live again
Cleaned up the wreckage and began
To walk the row of broken hearts
That never ends
One step away
From leaving me in silence
One step away
From walking out the door
I see you in my dreams
I pray that I can change
Our lives are breaking
From this world we create
We all make mistakes
We all have regrets
I told you I can be strong
Without you I can’t go on
And it’s killing me
And I just cannot breath
Now that I know I was wrong
Without you my emotions are dead
Without you I just can’t pretend
And it’s killing me
I lived in make-believe
Now that I know I was wrong
Stop my bleeding
Vultures feeding me
Into the fires I could never see
One step away
From leaving me in silence
One step away
From walking out the door
I see you in my dreams
I pray that I can change
Our lives are breaking
From this world we create
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy popełniamy błędy.
Wszyscy tego żałujemy.
Jej serce lśniło w nocy
Jak diamenty rozrzucone po niebie
Nie mogłem pomóc jej złapać.
Light as she walked by
Twelve steps and seven little lies
Dwa dni czekania na jej głos;
To wszystko, co trzeba było umieścić
Hole inside my life
One step away
From leaving me in silence
One step away
From walking out the door
Widzę cię w moich snach.
Modlę się, że mogę się zmienić.
Nasze życie się rozpada.
From this world we create
We wored our hearts like our last breath
/ Align = "left" /
Tak blisko bycia otwartym
"Fragile and so scared"
Nauczyłeś mnie, jak znów żyć.
Oczyścił wrak i zaczął
To walk the row of broken hearts
That never ends
One step away
From leaving me in silence
One step away
From walking out the door
Widzę cię w moich snach.
Modlę się, że mogę się zmienić.
Nasze życie się rozpada.
From this world we create
Wszyscy popełniamy błędy.
Wszyscy tego żałujemy.
Mówiłem ci, że potrafię być silny.
Bez ciebie nie mogę iść dalej.
I to mnie dobija.
I nie mogę oddychać
Teraz, gdy Wiem, że się myliłem
Bez ciebie moje emocje są martwe.
Bez ciebie nie mogę udawać.
I to mnie dobija.
/ Align = "left" /
Teraz, gdy Wiem, że się myliłem
Stop my bleeding
Sępy mnie karmią.
Into the fire I could never see
One step away
From leaving me in silence
One step away
From walking out the door
Widzę cię w moich snach.
Modlę się, że mogę się zmienić.
Nasze życie się rozpada.
From this world we create