Throwing Muses — SolarDip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "SolarDip", wykonawca: Throwing Muses.
Tekst piosenki
Everybody’s soaking wet, ready for the solar dip
It was so easy to fly, it was so easy to fly
Thunder in the blue sunshine
When did this city die?
I’m sick of turning you off
I’m sick of turning you off
After an afternoon of insatiable begging
Every frenzy is real
Skin is singing, hands are burning
Everybody is healed
I am good enough for someone, good enough for you
Flown way out in space
Who’s on your tapes?
Who’s in your wall?
Who’s in your way?
Who keeps you soft?
Who makes you late?
Who do you call when you’re ok?
And when you’re not?
I’m so mad i could spit
I’m so mad i could spit
I don’t invite chaos
It’s just that they hate us
I’m sick of pissing them off
I’m sick of pissing them off
After an afternoon of mysterious fighting
Every frenzy is real
Skin is singing
Hands are burning
Everybody is healed
I am good enough for someone
Good enough for you
Flown way out in space
Who’s in your face?
Who’s in yoru heart?
Who do you pay?
What have you got?
Who complicates your easy plot?
Who hesitates and then you’re lost?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy są przemoczeni, gotowi na słoneczną kąpiel.
Było tak łatwo latać, było tak łatwo latać
Thunder in The blue sunshine
Kiedy to miasto umarło?
Mam dość wyłączania Cię.
Mam dość wyłączania Cię.
Po południu nienasyconych błagań
Every frenzy is real
Skóra śpiewa, ręce płoną
Everybody is healed
I am good enough for someone, good enough for you
/ Align = "left" / Spacewatch
Kto jest na Twoich taśmach?
Kto jest w Twojej ścianie?
Kto stoi ci na drodze?
Kto sprawia, że jesteś miękki?
Przez kogo się spóźniasz?
Do kogo dzwonisz, gdy nic Ci nie jest?
A kiedy nie?
Jestem tak wściekła, że mogłabym pluć.
Jestem tak wściekła, że mogłabym pluć.
Nie zapraszam chaosu.
Po prostu nas nienawidzą.
Mam dość wkurzania ich.
Mam dość wkurzania ich.
Po popołudniu tajemniczej walki
Every frenzy is real
Skin is singing
Ręce płoną
Everybody is healed
I am good enough for someone
"Good enough for you"
/ Align = "left" / Spacewatch
Kto jest na twojej twarzy?
Kto jest w sercu yoru?
Komu płacisz?
Co masz?
Kto komplikuje Twoją łatwą intrygę?
Kto się waha i się gubi?