Throwing Muses — Sunray Venus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunray Venus", wykonawca: Throwing Muses.
Tekst piosenki
Unfrightened, careless
Unfrightened, blank
We sit at the young man’s feet
Mouths working
And no one remembers to pray
Working in dull light
Another island
Where no one remembers to pray
Open your mouth, you’re blessed for the moment
Kisses all around
Sunray venus, crushed underfoot
And kisses all around
Leaving that is limbo
Hell, I remember you
Touched, withered, crushed in a moment
Brought your body down
Slid your brain around
That’s some disease you’ve got there
A lousy friend
Pour your heart out at his feet
Crying, puking
Still no one remembers your name
Feel your way through sound
Another island
Where no one remembers your name
Open your mouth, you’re blessed for the moment
Kisses all around
Sunray venus, crushed underfoot
And kisses all around
Open your mouth and fall through the cracks
Kisses all around
Sunray venus, crushed underfoot
And kisses all around
Leaving that is limbo
Hell, I remember you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Siedzimy u stóp młodzieńca.
/ Align = "left" /
I nikt nie pamięta by się modlić
Working in dull light
Another island
Gdzie nikt nie pamięta, by się modlić
Otwórz usta, jesteś pobłogosławiony.
Kisses all around
Sunray venus, crushed under foot
And kisses all around
/ Align = "left" /
Pamiętam cię.
Touched, uschła, zmiażdżona w jednej chwili
"Brought your body down"
"Slid your brain around"
Masz tam jakąś chorobę.
Kiepski przyjaciel
Wylej swoje serce u jego stóp
Płacz, rzyganie
Wciąż nikt nie pamięta Twojego imienia.
Feel your way through sound
Another island
Gdzie nikt nie pamięta Twojego imienia
Otwórz usta, jesteś pobłogosławiony.
Kisses all around
Sunray venus, crushed under foot
And kisses all around
Otwórz usta i wpadnij przez szczeliny.
Kisses all around
Sunray venus, crushed under foot
And kisses all around
/ Align = "left" /
Pamiętam cię.