Thumb — Boredom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boredom", wykonawca: Thumb.
Tekst piosenki
There’s something about boredom that’s making me sick!
There’s something about life I’m missing a kick!
There’s something about boredom that’s making me sick!
There’s something about life I’m missing in a kick…
Gimme that kick, boy!
I’m staring holes in the ceiling 'cause I’m hating that feeling,
I’m bored to the bone and my head starts reeling… and the walls around me,
they surround me like a giant fist, ready to pound me… over and over and over
again, I’ve been caught up in boredom since I don’t know when, I just want get
out, I wanna scream out and shout: I never wanna be bored again 'cause it’ll
make me freak out. I don’t care, truth or dare, would someone help me out of
there, so I can do anything, anytime, anywhere
I’m missing a kick, I’m missing a kick, I’m missing a goddamn a goddamn kick…
gimme that kick boy… yeah, there’s something about boredom that’s making me
sick!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś w nudzie, co przyprawia mnie o mdłości!
Jest coś w życiu, czego mi brakuje!
Jest coś w nudzie, co przyprawia mnie o mdłości!
Jest coś w życiu, czego mi brakuje.…
Dawaj kopa, chłopcze!
Wpatruję się w dziury w suficie, bo nienawidzę tego uczucia.,
Jestem znudzony do szpiku kości i moja głowa zaczyna się zwijać ... i ściany wokół mnie,
otaczają mnie jak gigantyczna pięść, gotowa mnie walnąć ... w kółko i w kółko
znowu, byłem zajęty nudą Od Nie wiem kiedy, po prostu chcę
out, I wanna scream out and shout: I never wanna be bored again 'cause it' ll
doprowadzasz mnie do szału. Nie obchodzi mnie, prawda czy wyzwanie, czy ktoś mi pomoże
tam, więc mogę robić wszystko, zawsze i wszędzie.
I 'm missing a kick, I' m missing a goddamn a kick, I ' m missing a goddamn a kick…
"gimme that kick boy... yeah, there' s something about nuda that 's making me"
chore!