Thumb — Fade Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fade Away", wykonawca: Thumb.
Tekst piosenki
Ev’ry day passes by, without a low, without a high…
First i wake up, to be me again, with nothing to say and noone to blame!
Then i can’t do the things i adore, 'cause i’ve lost all the passion that i
used to live for…
I wish i still had the fire inside of me, so i could see the picture that i
used to see…
'cause i feel it as it slips away… and i try the best i can, but it won’t
stay!
'cause you know it, we all fade away and we try the best we can but it won’t
stay.'cause it is me… and it is real… but i hate me!
Ev’ry word’s been said before, ev’ry feeling’s been felt, nothing new to
explore… how can i believe that i’ve got something to say, when ev’ry answer’s
a question leading me astray!
Hey what’s so great about this life anyway, you get to learn how to live,
then you just fade away… i wish i still had the fire inside of me,
so i could see the picture that i used to see…
'cause i feel it as it slips away… and i try the best i can, but it won’t
stay!
'cause you know it, we all fade away and we try the best we can but it won’t
stay.'cause it is me… and it is real… but i hate me!
I never thought i could be this way, i never really thought i could feel this
way, how dare i not believe in me (?) i’m giving up on ev’rything i used to be.
.my strenght is in my head… and i’m not dead, no i’ll never be,
'cause i’ll always come back again!!!
'cause i feel it as it slips away… and i try the best i can, but it won’t
stay!
'cause you know it, we all fade away and if we try the best we can we’ll make
it stay.'cause it is me… and it is real… and i love ME!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ev ' ry day passes by, without a low, without a high…
Najpierw budzę się, by znów być sobą, nie mając nic do powiedzenia i nikogo za to nie winić!
Więc nie mogę robić rzeczy, które uwielbiam, bo straciłem całą pasję, którą miałem.
used to live for…
Chciałbym nadal mieć w sobie ogień, żebym mógł zobaczyć zdjęcie, które
Zobacz też…
'cause I feel it as it slips away ... and i try the best i can, but it won' t
zostań!
'cause you know it, we all fade away and we try the best we can but it won' t
zostań.bo to ja ... i to jest prawdziwe ... ale nienawidzę siebie!
Ev 'ry słowo zostało powiedziane wcześniej, ev' ry uczucie było odczuwane, nic nowego do
/ align = "left" /
pytanie prowadzi mnie na manowce!
Co jest takiego wspaniałego w tym życiu?,
chciałbym mieć w sobie ogień.,
/ align = "left" / …
'cause I feel it as it slips away ... and i try the best i can, but it won' t
zostań!
'cause you know it, we all fade away and we try the best we can but it won' t
zostań.bo to ja ... i to jest prawdziwe ... ale nienawidzę siebie!
Nigdy nie myślałem, że mogę być taki, nigdy naprawdę nie myślałem, że mogę to poczuć
jak śmiem w siebie nie wierzyć? rezygnuję z tego, czym kiedyś byłem.
* my strength is in my head ... and i 'm not dead, no i' ll never be * ,
bo zawsze wrócę!!!
'cause I feel it as it slips away ... and i try the best i can, but it won' t
zostań!
'cause you know it, we all fade away and if we try the best we can we' ll make
zostaje.bo to ja ... i to jest prawdziwe ... i kocham siebie!!!