Thumb — It Ain'T What You See tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Ain'T What You See", wykonawca: Thumb.
Tekst piosenki
It ain’t what you see- it’s the way that you see it!
It ain’t what you see- It’s the way that you see it!
It ain’t what you do- it’s the way that you do it!
It ain’t what you do- it’s the way you do it!
Let the route to the goal be your goal, put your body and soul into the route
to your goal. Cause if you don’t like what you’re doing while you’re at it, see,
you’re gonna die like a famous celebrity. Gun to your head, boom boom,
then you’re dead — man you never saw what you really had. When all the talent
in the world don’t make you feel good, you only think that you’re misunderstood,
something’s ain’t going quite the way it should, so do yourself a favor,
take a second look. Your mind has made you blind to the ways of mankind,
so sit back, relax, take a look inside- and open your mind!
It ain’t what you see- it’s the way that you see it!
It ain’t what you see- It’s the way that you see it!
It ain’t what you do- it’s the way that you do it!
It ain’t what you do- it’s the way you do it!
Do it!
Ev’ry individual is a world, ev’ry individual is an individual world!
So if you like someone, you like a world. And if you hate someone,
you hate a world. And if you lose someone, you’ve lost a world.
And if you kill someone, you kill a world! Tell me that you never knew,
that this is the kind of thing you never do. Cause we all see the things that
we see the way that they are, not the way that they should be!
It ain’t what you see- it’s the way that you see it!
It ain’t what you see- It’s the way that you see it!
It ain’t what you do- it’s the way that you do it!
It ain’t what you do- it’s the way you do it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o to, co widzisz, ale o to, jak to widzisz!
Nie chodzi o to, co widzisz, ale o to, jak to widzisz!
Nie chodzi o to, co robisz, tylko jak to robisz!
Nie chodzi o to, co robisz, tylko jak to robisz!
Niech droga do celu będzie twoim celem, umieść swoje ciało i duszę na drodze
do twojego celu. Bo jeśli nie podoba Ci się to, co robisz, zobacz,
umrzesz jak sławna gwiazda. Gun to your head, boom boom,
wtedy jesteś trupem - nigdy nie widziałeś tego, co naprawdę miałeś. When all the talent
/ align = "left" / ,
coś nie idzie tak, jak powinno, więc zrób sobie przysługę.,
spójrz jeszcze raz. Twój umysł uczynił cię ślepym na drogi ludzkości.,
więc usiądź wygodnie, zrelaksuj się, zajrzyj do środka i otwórz swój umysł!
Nie chodzi o to, co widzisz, ale o to, jak to widzisz!
Nie chodzi o to, co widzisz, ale o to, jak to widzisz!
Nie chodzi o to, co robisz, tylko jak to robisz!
Nie chodzi o to, co robisz, tylko jak to robisz!
Zrób to!
Ev 'ry individual to świat, ev' ry individual to świat indywidualny!
Więc jeśli kogoś lubisz, lubisz świat. A jeśli kogoś nienawidzisz,
nienawidzisz świata. A jeśli kogoś stracisz, stracisz świat.
A jeśli kogoś zabijesz, zabijesz cały świat! Powiedz mi, że nigdy nie wiedziałeś,
tego się nigdy nie robi. Bo wszyscy widzimy rzeczy, które
widzimy, jacy oni są, a nie jacy powinni być!
Nie chodzi o to, co widzisz, ale o to, jak to widzisz!
Nie chodzi o to, co widzisz, ale o to, jak to widzisz!
Nie chodzi o to, co robisz, tylko jak to robisz!
Nie chodzi o to, co robisz, tylko jak to robisz!